101 dalmatyńczyków (1997)
101 Dalmatians
Dorota Stalińska(June 1, 1953 - )
|
Wojciech Malajkat(January 16, 1963 - )
|
Kinga Tabor-Szymaniak(1972 - )
|
Cast :
Polish name |
Original name |
Voices |
|
Cruella De Mon
|
Cruella DeVil
|
Dorota Stalińska
|
|
Roger
|
Roger
|
Wojciech Malajkat
|
|
Anita
|
Anita
|
Kinga Tabor-Szymaniak
|
|
Niania
|
Nanny
|
Teresa Lipowska
|
|
Nochal
|
Jasper
|
Ryszard Nawrocki
|
|
Baryła
|
Horace
|
Jerzy Słonka
|
|
Alonzo
Policjant I
Położnik
|
Alonzo
Police Officer #1
Doctor
|
Wojciech Machnicki
|
|
Fryderyk
Pastor
Starszy pan
Portier
|
Frederick
Minister
Old Man
Doorman
|
Andrzej Piszczatowski
|
|
Herbert
|
Herbert
|
Łukasz Wytrębowicz
|
|
Alan
Policjant II
Weterynarz
|
Alan
Police Officer #2
Veterinarian
|
Robert Czebotar
|
|
Kapitan Policji
Reporter TV
|
Police Inspector
TV News Reporter
|
Tadeusz Borowski
|
|
Pani w parku
|
Woman on Park Bench
|
Małgorzata Leśniewska
|
|
Policjant III
|
Arresting Officer ?
|
Jarosław Boberek
|
Additional voices
...
Technical Staff
|
Maria Piotrowska
Elżbieta Łopatniukowa Alina Hojnacka-Przeździak Gabriela Turant-Wiśniewska Mariusz Arno Jaworowski Studio Opracowań Filmów w Warszawie |
Dubbing director
Adaptation Sound engineer Sound editing Creative Supervisor Dubbing studio |
DISNEY CHARACTER VOICES INTERNATIONAL, INC.
Source : DVD credits
- Release date :
Poland - March 7, 1997 (Cinema) - Ryszard Nawrocki reprised his role as Jasper, whom he previously dubbed in the 1995 dub of the animated film.
1997 Poster
|
|
