102 dalmatialaista (2000)
102 Dalmatians
Eero Saarinen(November 17, 1956 - )
|
Janne Virtanen(July 25, 1967 - )
|
Petra Karjalainen(October 28, 1969 - )
|
Cast :
Finnish name |
Original name |
Voices |
|
Cruella De Vil
|
Cruella De Vil
|
Irina Milan
|
|
LePelt
|
Jean-Pierre Le Pelt
|
Eero Saarinen
|
|
Kevin
|
Kevin Sheperd
|
Janne Virtanen
|
|
Cloe
|
Chloe Simon
|
Petra Karjalainen
|
|
Alonzo
|
Alonzo
|
Lasse Karkjärvi
|
|
Ewan
|
Ewan
|
Jukka Rasila
|
|
Agnes
|
Agnes
|
Maija-Liisa Peuhu
|
|
Papunen
|
Waddlesworth
|
Juha Varis
|
|
Hra. Torte
|
Mr. Torte
|
Veikko Honkanen
|
|
Etsivä Armstrong
Hra. Nappi
|
Detective Armstrong
Mr. Button
|
Esko Kovero
|
|
Tuomari
Tohtori Pavlov
|
Judge
Dr. Pavlov
|
Esa Saario
|
Additional voices
|
Maria Wiberg
Max Wiberg Tanja Holm Marja-Liisa Pettersson |
Hannele Karppinen
Heikki Lehtosaari Jarkko Cairenius |
Songs
- « Bella Notte » (« Bella Notte ») [Original 1984 recording from "Lady and the Tramp"]
- « Cruella De Vil 2000 » (« Cruella De Vil 2000 »)
Technical Staff
|
Heikki Lehtosaari
Ulla Renko Heikki Lehtosaari Heikki Lehtosaari Magnus Axberg Markus Degerman Jari Ikonen Tiina Raekallio Jaana Hovinen Kirsten Saabye Tuotantotalo Werne Oy |
Dubbing director
Musical director Translator Lyricist Sound engineer Sound engineer Sound engineer Sound engineer Production Creative Supervisor Dubbing studio |
DISNEY CHARACTER VOICES INTERNATIONAL, INC.
Source : DVD credits
- Release date :
Finland - December 22, 2000 (Cinema)
|
VOD "Viaplay"
|
