|
CHARACTERS
DUBBINGS
|
EGYPTIAN ARABIC (2000)
المنقذون |
|
CANTONESE (????)
救難小英雄 |
|
CATALAN - TV dub (2005)
Els Rescatadors |
|
CZECH (2004)
Záchranáři |
|
DUTCH
De Reddertjes |
|
ENGLISH
The Rescuers |
|
FINNISH (1997)
Pelastuspartio Bernard ja Bianca |
|
GREEK
Μπερνάρ και Μπιάνκα: Κομμάντος της Σωτηρίας |
|
HEBREW (1999)
הרפתקאות ברנרד וביאנקה |
|
HINDI (????)
द रेस्क्यूअर्स |
|
HUNGARIAN (2001)
A mentőcsapat |
|
JAPANESE (1981)
ビアンカの大冒険 |
|
JAPANESE (2000)
ビアンカの大冒険 |
|
KOREAN (2001)
생쥐 구조대 |
|
TAIWANESE MANDARIN (????)
救難小英雄 |
|
NORWEGIAN (1990)
Bernard og Bianca |
|
POLISH (????)
Bernard i Bianka |
|
BRAZILIAN PORTUGUESE
Bernardo e Bianca |
|
RUSSIAN (2005)
Спасатели |
|
LATIN AMERICAN SPANISH
Bernardo y Bianca |
|
SWEDISH
Bernard och Bianca |
|
THAI (????)
หนูหริ่งหนูหรั่งผจญเพชรตาปีศาจ |
|
TURKISH (????)
Kurtarma Ekibi |
|
UKRAINIAN (2016)
Рятівники |
|
NO DUBBING :
|
TRIVIA :
|
