|
CHARACTERS
DUBBINGS
|
ALBANIAN (200?)
Dhelpra dhe Qeni |
|
EGYPTIAN ARABIC (200?)
الثعلب والكلب |
|
MODERN STANDARD ARABIC - TV dub (2014)
الثعلب والكلب |
|
MODERN STANDARD ARABIC (2022)
الثعلب والكلب |
|
CANTONESE (????)
小狐與獵犬 |
|
CZECH (2001)
Liška a pes |
|
DUTCH
Frank en Frey |
|
ENGLISH
The Fox and the Hound |
|
FINNISH
Topi ja Tessu |
|
FRENCH
Rox et Rouky |
|
GERMAN
Cap und Capper |
|
GREEK (2006)
Η Αλεπού και το Λαγωνικό |
|
HEBREW (1995)
השועל והכלבלב |
|
HINDI (????)
द फ़ॉक्स एंड द हाउंड |
|
HUNGARIAN (2007)
A róka és a kutya |
|
INDONESIAN (20??)
Rubah dan Anjing Pemburu |
|
ITALIAN
Red e Toby nemiciamici |
|
JAPANESE (1983)
きつねと猟犬 |
|
KAZAKH (2015)
Түлкі мен ит |
|
KOREAN (1997)
토드와 코퍼 |
|
MALAY (????)
Rubah dan Anjing Pemburu |
|
TAIWANESE MANDARIN (????)
狐狸與獵犬 |
|
MANDARIN CHINESE (????)
狐狸与猎狗 |
|
NORWEGIAN
To gode venner |
|
POLISH (2003)
Lis i pies |
|
BRAZILIAN PORTUGUESE
O Cão e a Raposa |
|
BRAZILIAN PORTUGUESE - TV dub (2014)
O Cão e a Raposa |
|
PORTUGUESE (2007)
Papuça e Dentuça |
|
ROMANIAN (2002)
Vulpea și câinele |
|
RUSSIAN (2005?)
Лис и пёс |
|
SERBIAN - TV dub (2012)
Лисица и пас |
|
SLOVAK (1995)
Lišiak a pes |
|
LATIN AMERICAN SPANISH
El Zorro y el Sabueso |
|
SWEDISH
Micke och Molle |
|
THAI (1995)
เพื่อนแท้ในป่าใหญ่ |
|
TURKISH (????)
Tilki ve Avcı Köpeği |
|
UKRAINIAN (2021)
Лис і мисливський пес |
|
NO DUBBING :
|
TRIVIA :
|
