|
CHARACTERS
DUBBINGS
|
ALBANIAN (2005?)
Gishtëza |
|
EGYPTIAN ARABIC - TV dub (2010)
لينا الصغيرة |
|
BULGARIAN (20xx)
Палечка |
|
CANTONESE (2021?)
N/A |
|
CROATIAN (2000)
Palčica |
|
CZECH
O Malence |
|
DANISH
Tommelise |
|
DUTCH
Duimelijntje |
|
ENGLISH
Thumbelina |
|
FINNISH
Peukalo-Liisa |
|
FRENCH
Poucelina |
|
QUEBEC FRENCH
Poucette |
|
GERMAN
Däumeline |
|
GREEK
Η Τοσοδούλα |
|
HEBREW
אצבעונית |
|
HINDI (????)
Thumbelina |
|
HUNGARIAN
Hüvelyk Panna |
|
ICELANDIC
Þumalína |
|
INDONESIAN (????)
Thumbelina |
|
ITALIAN
Pollicina |
|
JAPANESE
おやゆび姫 サンベリーナ |
|
KOREAN
썸벨리나 |
|
TAIWANESE? MANDARIN (2021?)
N/A |
|
NORWEGIAN
Tommelise |
|
POLISH (1996)
Calineczka |
|
BRAZILIAN PORTUGUESE (1994)
A Polegarzinha |
|
BRAZILIAN PORTUGUESE (2017)
A Polegarzinha |
|
RUSSIAN (199?)
Дюймовочка |
|
RUSSIAN (200?)
Дюймовочка |
|
LATIN AMERICAN SPANISH
Pulgarcita |
|
CASTILIAN SPANISH
Pulgarcita |
|
SWEDISH
Tummelisa |
|
THAI (1994?)
ทัมเบลิน่า เจ้าหญิงหัวแม่มือ |
|
THAI (201x)
ทัมเบลิน่า เจ้าหญิงหัวแม่มือ |
|
THAI (20xx)
ทัมเบลิน่า เจ้าหญิงหัวแม่มือ |
|
TURKISH (199x)
Parmak Kız |
|
TURKISH (201x)
Parmak Kız |
|
|
TURKISH (202x)
Parmak Kız |
|
NO DUBBING :
|
TRIVIA :
|
