|
CHARACTERS
DUBBINGS
|
ALBANIAN (2003)
Aladini dhe Mbreti i Hajdutëve |
|
ALBANIAN (2015)
Aladini dhe Mbreti i Hajdutëve |
|
EGYPTIAN ARABIC
علاء الدين وملك اللصوص |
|
MODERN STANDARD ARABIC - TV dub (2013)
علاء الدين وملك اللصوص |
|
BULGARIAN (2004)
Аладин и царят на разбойниците |
|
CANTONESE
阿拉丁和大盜之王 |
|
CROATIAN (2004)
Aladin i kralj lopova |
|
DUTCH
Aladdin en de Dievenkoning |
|
ENGLISH
Aladdin and the King of Thieves |
|
FRENCH
Aladdin et le Roi des voleurs |
|
QUEBEC FRENCH
Aladdin et le Roi des voleurs |
|
GREEK
Ο Αλαντίν και ο Βασιλιάς των Κλεφτών |
|
HEBREW
אלאדין ומלך הגנבים |
|
HINDI (????)
N/A |
|
HUNGARIAN
Aladdin és a tolvajok fejedelme |
|
ICELANDIC
Aladdín og Konungur Þjófanna |
|
INDONESIAN (????)
Aladdin dan Raja Pencuri |
|
ITALIAN
Aladdin e il Re dei Ladri |
|
JAPANESE
アラジン完結編 盗賊王の伝説 |
|
KAZAKH (201x)
Аладдин және ұрылар патшасы |
|
KOREAN
알라딘 3: 알라딘과 도적의 왕 |
|
MALAY (????)
Aladdin dan Raja Pencuri |
|
TAIWANESE MANDARIN
阿拉丁和大盜之王 |
|
NORWEGIAN
Aladdin og Røvernes Konge |
|
POLISH
Aladyn i król złodziei |
|
BRAZILIAN PORTUGUESE
Aladdin e os 40 Ladrões |
|
PORTUGUESE (2004)
Aladdin e o Rei dos Ladrões |
|
ROMANIAN (2011)
Aladdin și Regele Hoților |
|
RUSSIAN (2004)
Аладдин и король разбойников |
|
SLOVAK
Aladin a kráľ zlodejov |
|
LATIN AMERICAN SPANISH
Aladdín y los 40 Ladrones |
|
CASTILIAN SPANISH
Aladdín y el Rey de los Ladrones |
|
SWEDISH
Aladdin och Rövarnas Konung |
|
TAMIL
N/A |
|
TELUGU
అల్లాదిన్ అండ్ ది కింగ్ ఆఫ్ తీవ్స్ |
|
THAI
อะลาดินและราชันย์แห่งโจร |
|
TURKISH (2004?)
Alaaddin ve Hırsızlar Kralı |
|
UKRAINIAN (2018)
Аладдін і король розбійників |
|
NO DUBBING :
|
TRIVIA :
|
