Alenka v říši divů (2010)
Alice in Wonderland
Marika Šoposká(November 12, 1989 - )
|
Saša Rašilov(July 26, 1972 - )
|
Tatiana Vilhelmová(July 13, 1978 - )
|
Cast :
Czech name |
Original name |
Voices |
|
Alenka
|
Alice
|
Marika Šoposká
|
|
Kloboučník
|
Mad Hatter
|
Saša Rašilov
|
|
Srdcová královna
|
Red Queen
|
Tatiana Vilhelmová
|
|
Bílá královna
|
White Queen
|
Lenka Vlasáková
|
|
Srdcový kluk
|
Knave of Hearts
|
Pavel Kříž
|
|
Tydlidýn
Tydlidum |
Tweedledee
Tweedledum |
Radek Kuchař
|
|
Bílý Králík
|
White Rabbit
|
Otakar Brousek ml.
|
|
Kocour Šklíba
|
Cheshire Cat
|
Jan Vlasák
|
|
Houseňák
|
Blue Caterpillar
|
Jiří Bartoška
|
|
Plšice
|
Dormouse
|
Taťjana Medvecká
|
|
Březňák
|
March Hare
|
Petr Rychlý
|
Additional voices
|
Dana Batulková
Jiří Dvořák Jan Přeučil Jana Drbohlavová Rudolf Jelínek Kamil Halbich Jaroslava Obermaierová Zuzana Norisová Jan Dolanský Johana Krtičková Jiří Ployhar Jana Hermachová |
Josef Carda
Pavel Tesař Dalimil Klapka Bohuslav Kalva Jan Skopeček Pavel Šrom Hana Kusnjerová Ivana Korolová Hana Ševčíková Stanislav Lehký Bohdan Tůma Milan Slepička Jana Páleníčková |
Technical Staff
|
Vojtěch Kotek
Marek Hrazdil Vojtěch Kostiha Vojtěch Kotek Guillermo Teillier Roman Čadek Marek Hrazdil Aleksandra Sadowska Studio Virtual® Shepperton International |
Dubbing director
Assistant director Translator Adaptation Sound engineer Co-sound editing Production Creative Supervisor Dubbing studio Mixing studio |
DISNEY CHARACTER VOICES INTERNATIONAL, INC.
Source : BLU-RAY credits
- Release date :
Czech Republic - March 4, 2010 (Cinema)
|
|
⮘ Alice in Wonderland (1951)
|
