Alicia en el País de las Maravillas (2010)
Alice in Wonderland
Hiromi Hayakawa(October 19, 1982 - September 27, 2017)
|
Ricardo Tejedo(December 26, 1972 - )
|
Erica Edwards(April 6, 1978 - )
|
Cast :
LA Spanish name |
Original name |
Voices |
|
Alicia
|
Alice
|
Hiromi Hayakawa
|
|
Sombrerero Loco
|
Mad Hatter
|
Ricardo Tejedo
|
|
Reina Roja
|
Red Queen
|
Erica Edwards
|
|
Rainha Branca
|
White Queen
|
Cristina Hernández
|
|
Sota de Corazones
|
Knave of Hearts
|
Jesús Barrero
|
|
Twidli Dim
Twidli Dum |
Tweedledee
Tweedledum |
Moisés Iván Mora
|
|
Conejo Blanco
|
White Rabbit
|
Roberto Carrillo
|
|
Gato Sonriente
|
Cheshire Cat
|
Gabriel Basurto
|
|
Absolem
|
Blue Caterpillar
|
Octavio Rojas
|
|
Lirón
|
Dormouse
|
María Santander
|
|
La Liebre de Marzo
|
March Hare
|
Héctor Lee
|
Additional voices
|
Alejandro Villeli
Andrea Orozco Armando Réndiz Braulio Sosa Carla Castañeda Mendoza Carlos Luyando Daniel del Roble Gabriela Beltrán Gaby Ugarte Gisella Ramírez Gustavo Melgarejo Itzel Mendoza González José Luis Miranda Barrera José Luis Orozco Juan Carlos Tinoco |
Julián Lavat
Luna Arjona Mariana Ortiz Mariana Robles Mario Arvizu Mario Castañeda Moisés Palacios Óscar Gómez Ramón Bazet Rebeca Gómez Rebeca Patiño Miranda Ricardo Bautista Rosanelda Aguirre Yamil Atala Yolanda Vidal |
Technical Staff
|
Mario Castañeda
Katya Ojeda Iturbide Luis Cortéz Carlos Castro Sánchez Raúl Aldana Taller Acústico, S.C. Diseño en Audio “DNA” Shepperton International |
Dubbing director
Translator Sound engineer Sound editing Creative Supervisor Dubbing studio Sound-editing studio Mixing studio |
DISNEY CHARACTER VOICES INTERNATIONAL, INC.
Source : DVD credits
- Release dates :
Argentina - March 4, 2010 (Cinema)
Mexico / Colombia - March 5, 2010 (Cinema) - Hiromi Hayakawa, the voice of Alice, tragically died on September 27, 2017 from liver hemorrhage while giving birth. She was only 34 years-old.
- Jesús Barrero, the voice of the Knave of Hearts, died on February 16, 2016 of lung cancer. He was 57 years-old.
- Octavio Rojas, the voice of the Blue Caterpillar, was credited with his full name, Octavio Erik Rojas Paz.
- Héctor Lee, the voice of the March Hare, was credited with his full name, Héctor Lee Vargas.
|
|
|
|
⮘ Alice in Wonderland (1951)
|
