Alisa stebuklų šalyje (2010)
Alice in Wonderland
Ieva Triškauskaitė(1990 ? - )
|
Darius Meškauskas(September 26, 1964 - )
|
Severija Janušauskaitė(October 22, 1981 - )
|
Cast :
Lithuanian name |
Original name |
Voices |
|
Alisa
|
Alice
|
Ieva Triškauskaitė
|
|
Skrybėlius
|
Mad Hatter
|
Darius Meškauskas
|
|
Raudonoji Karalienė
|
Red Queen
|
Severija Janušauskaitė
|
|
Baltoji Karalienė
|
White Queen
|
Jurga Šeduikytė
|
|
Steinas, širdžių valetas
|
Knave of Hearts
|
Paulius Tamolė
|
|
Tututis
Dudutis |
Tweedledee
Tweedledum |
Ramūnas Cicėnas
|
|
Baltasis Triušis
|
White Rabbit
|
Albinas Arkauskas
|
|
Češyro Katinas
|
Cheshire Cat
|
Artūras Šablauskas
|
|
Vikšras
|
Blue Caterpillar
|
Petras Venslovas
|
|
Miegapelė
|
Dormouse
|
Janina Matekonytė
|
|
Zuikis Paikis
|
March Hare
|
Saulius Prūsaitis
|
Additional voices
|
Ainis Storpirštis
Neringa Bulotaitė Algis Butvilas Vidas Petkevičius Lina Budzeikaitė Liza Povilaitis Rolandas Boravskis Kristina Andrijauskaitė |
Vytautas Rumšas
Saulius Bagaliūnas Jurgis Damaševičius Violeta Podolskaitė Andrius Žiūrauskas Evaldas Jaras Ilona Kvietkutė |
Technical Staff
|
Andrius Rožickas
Vėjūnė Sudarytė Maciej Eyman Garso Architektūra Shepperton International |
Dubbing director
Translator Creative Supervisor Dubbing studio Mixing studio |
DISNEY CHARACTER VOICES INTERNATIONAL, INC.
Source : BLU-RAY credits
- Release date :
Lithuania - March 5, 2010 (Cinema) - The original animated film isn't dubbed into Lithuanian. The sequel "Alice Through the Looking Glass" wasn't dubbed either.
- Petras Venslovas, the voice of the Blue Caterpillar, was miscredited as Petras Venslova.
|
