Alicja w Krainie Czarów (2010)
Alice in Wonderland
Marta Wierzbicka(January 30, 1991 - )
|
Cezary Pazura(June 13, 1962 - )
|
Katarzyna Figura(March 22, 1962 - )
|
Cast :
Polish name |
Original name |
Voices |
|
Alicja
|
Alice
|
Marta Wierzbicka
|
|
Kapelusznik
|
Mad Hatter
|
Cezary Pazura
|
|
Czerwona Królowa
|
Red Queen
|
Katarzyna Figura
|
|
Biała Królowa
|
White Queen
|
Małgorzata Kożuchowska
|
|
Skazeusz
|
Knave of Hearts
|
Bartłomiej Topa
|
|
Dyludyludi
Dyludyludam |
Tweedledee
Tweedledum |
Jan Jakub Wecsile
|
|
Biały królik
|
White Rabbit
|
Krzysztof Dracz
|
|
Kot z Cheshire
|
Cheshire Cat
|
Jan Peszek
|
|
Absolem
|
Blue Caterpillar
|
Miłogost Reczek
|
|
Mniamałyga
|
Dormouse
|
Jadwiga Jankowska-Cieślak
|
|
Marcowy Zając
|
March Hare
|
Grzegorz Pawlak
|
Additional voices
|
Małgorzata Braunek
Anna Dereszowska Dominika Kluźniak Halina Łabonarska Barbara Wrzesińska Franciszek Pieczka Aleksander Bednarz Piotr Kozłowski |
Brygida Turowska
Izabela Bujniewicz Zofia Jaworowska Ewa Kania Barbara Lauks Joanna Pach Anita Steciuk Anna Sztejner |
Piotr Bąk
Stanisław Brudny Andrzej Gawroński Mariusz Arno Jaworowski Jan Kulczycki Zbigniew Konopka Jacek Król Cezary Kwieciński |
Grzegorz Pierczyński
Paweł Szczesny Jakub Szydłowski Włodzimierz Bednarski Karol Wróblewski Marysia Steciuk Wit Apostolakis-Gluziński Mateusz Gąsiewski |
Technical Staff
|
Wojciech Paszkowski
Jan Jakub Wecsile Jarosław Wójcik Anna Żarnecka Beata Jankowska Urszula Nowocin Mariusz Arno Jaworowski SDI Media Polska Shepperton International |
Dubbing director
Adaptation Sound engineer/editing Sound engineer/editing Production Manager Production Manager Creative Supervisor Dubbing studio Mixing studio |
DISNEY CHARACTER VOICES INTERNATIONAL, INC.
Source : DVD credits
- Release date :
Poland - March 5, 2010 (Cinema)
|
|
|
|
⮘ Alice in Wonderland (1951)
|
