Alenka v říši divů: Za zrcadlem (2016)
Alice Through the Looking Glass
Jan Vondráček(August 16, 1966 - )
|
Lenka Vlasáková(April 27, 1972 - )
|
David Suchařípa(March 18, 1965 - )
|
Cast :
Czech name |
Original name |
Voices |
|
Alenka Kingsleighová
|
Alice Kingsleigh
|
Marika Šoposká
|
|
Čas
|
Time
|
Jan Vondráček
|
|
Kloboučník
|
Tarrant Hightopp
|
Saša Rašilov
|
|
Rudá královna
|
Iracebeth
|
Tatiana Vilhelmová
|
|
Bílá královna
|
Mirana
|
Lenka Vlasáková
|
|
Helena Kingsleighová
|
Helen Kingsleigh
|
Dana Batulková
|
|
Hamish
|
Hamish
|
Kamil Halbich
|
|
Wilkins
|
Wilkins
|
Pavel Tesař
|
|
Zanik Vršklobouk
|
Zanik Hightopp
|
David Suchařípa
|
|
Bílý Králík
|
McTwisp
|
Otakar Brousek ml.
|
|
Plšice
|
Mallymkun
|
Taťjana Medvecká
|
|
Březňák
|
Thackery
|
Petr Rychlý
|
Additional voices
|
Ondřej Brzobohatý
Martin Zahálka Mojmír Maděrič Radim Fiala Jaromír Meduna Stanislav Lehký Jiří Panzner Jan Vlasák Andrea Elsnerová Hana Igonda Ševčíková Viktorie Hrachovcová Klára Nováková Matěj Převrátil |
Radek Kuchař
Tomáš Karger Martin Janouš Otto Rošetzký Eva Spoustová Monika Hladová Pavlína Kostková Dytrtová Michal Gulyáš David Voráček Vojtěch Hájek Tomáš Gibiš Pavel Šrom |
Technical Staff
|
Braňo Holiček
Vojtěch Kostiha David Tomášek Robert Slezák Adéla Bláhová Kateřina Jindrová Zítková Klára Sedlmajerová Maciej Eyman Studio Virtual® ? |
Dubbing director
Translator Sound engineer/editing Sound engineer/editing Production Production Production Creative Supervisor Dubbing studio Mixing studio |
DISNEY CHARACTER VOICES INTERNATIONAL, INC.
Source : VOD credits
- Release date :
Czech Republic - May 26, 2016 (Cinema) - Saša Rašilov, the voice of Mad Hatter, was credited with his full name, Alexandr Rašilov.
|
|
|
⮘ Alice in Wonderland (1951)
⮘ Alice in Wonderland (Live-action) (2010)
⮘ Alice in Wonderland (Live-action) (2010)
