失落的帝國：神秘的水晶 (2003)
Atlantis: Milo's Return
Danny Ho(May 31, 1973 - )
|
Katrina Fu(May 30, 1979 - )
|
Zhōu Níng(Unknown dates)
|
Cast :
TW Mandarin name |
Original name |
Voices |
|
邁羅
|
Milo
|
"Danny Ho" Hé Zhì-Wēi / 何志威
|
|
姬塔
|
Kida
|
"Katrina Fu" Fù Qí-Huì / 傅其慧
|
|
韋摩
|
Preston Whitmore
|
Shěn Guāng-Píng / 沈光平
|
|
奧黛麗
|
Audrey
|
Liú Xiǎo-Yún / 劉小芸
|
|
威尼
|
Vinny
|
Kāng Diàn-Hóng / 康殿宏
|
|
土豆
|
Molière
|
Jiāng Xiān-Chéng / 姜先誠
|
|
斯維特
|
Dr. Sweet
|
Chén Míng-Yáng / 陳明陽
|
|
魏老媽
|
Mrs. Packard
|
Cuī Guó-Fū / 崔幗夫
|
|
庫奇
|
Cookie
|
Sūn Zhōng-Tái / 孫中台
|
|
曼多
|
Captain Mantell
|
Tóng Shào-Zōng / 佟紹宗
|
|
瓦各
|
Volgud
|
"Hóng Míng" Zhāng Hóng-Míng / "洪明" 張鴻明
|
|
英格
|
Inger
|
Chén Jì-Xiá / 陳季霞
|
|
康納比
|
Carnaby
|
Léi Wēi-Yuǎn / 雷威遠
|
|
賈卡西
|
Chakashi
|
Xià Zhì-Shí / 夏治世
|
|
山姆
|
Sam McKeane
|
Hú Lì-Chéng / 胡立成
|
|
護士
|
Nurse
|
"Corisa Lee" Lǐ Zhí-Píng / 李直平
|
|
赫斯壯
|
Erik Hellstrom
|
Zhōu Níng / 周寧
|
|
歐比
|
Obby
|
Ricardo Tejedo (力卡度) [International version] (MEXICO)
|
|
水手
|
Seaman
|
Chén Xù-Shēng / 陳旭昇
|
|
肯納
|
Gunnar
|
Liǔ Chāo-Jiān / 柳超堅
|
|
史文
|
Sven
|
Hú Dà-Wèi / 胡大衛
|
Additional voices
|
Jiāng Guī-Jǐn / 姜瑰瑾
|
"Fiona Cheng" Zhèng Rén-Lì / 鄭仁麗
|
Technical Staff
|
"Karen Wang" Wáng Jǐng-Píng (王景平)
Hóng Zǐ-Jīng (洪紫晶) "Daniel Tse" Xiè Yīng-Xǔ (謝英許) Karen Wang's Studio Co., LTD (景平工作室) |
Dubbing director
Translator Creative Executive Dubbing studio |
DISNEY CHARACTER VOICES INTERNATIONAL, INC.
Source : DVD credits
- Release date :
Taiwan - May 8, 2003 (VHS/VCD/DVD)
Source : Taiwan Cultural Memory Bank - Hú Lì-Chéng (胡立成), the voice of Sam McKeane, was the voice of the King of Atlantis in the first movie.
- Léi Wēi-Yuǎn (雷威遠), the voice of Carnaby, died of a heart attack while filming a movie on March 14, 2003. He was around 47 years-old.
|
|
⮘ Atlantis: The Lost Empire (2001)
