Cenușăreasa (2015)

Cinderella

Anca Iliese

(Unknown dates)

Emilia Popescu

(March 2, 1966 -  )

Vlad Trifaș

(July 29, 1989 -  )

Cast :

Romanian name

Original name

Voices
Ella copil
Ella - 10 years-old
Anedis Mihalache (speaking? & singing)
Ella "Cenușăreasa"
Ella "Cinderella"
Anca Iliese (speaking & singing)
Mama Vitregă
Stepmother
Emilia Popescu
Prințul
Prince Charming
Vlad Trifaș
Zâna Ursitoare
Fairy Godmother
Antoaneta Zaharia
Căpitanul
Captain
Gabi Costin
Marele Duce
Grand Duke
Ștefan Velniciuc
Drisella
Drisella
Dana Marineci (speaking & singing)
Anastasia
Anastasia
Tamara Roman
Regele
King
Mihai Niculescu
Tatăl Ellei
Ella's father
Șerban Pavlu
Mama Ellei
Ella's mother
Mediana Vlad (speaking & singing)
Crainicul Regal
Royal Crier
Robert Radoveneanu

Additional voices

Marius Chivu
Mihai Bisericanu
Florian Ghimpu
Candid Stoica
Adina Lucaciu
Anca Sigartău
Anedis Mihalache

Songs

  • « Verde este levănțica » (« Lavender's Blue »)
performed by : Mediana Vlad (Ella's mother) ; Anedis Mihalache (Young Ella)
  • « Cântă turturea » (« Oh, Sing Sweet Nightingale »)
performed by : Anca Iliese (Cinderella)
  • « E un băiat cu iubita sa » (« It Was a Lover and His Lass (from "As You Like It") »)
performed by : Dana Marineci (Drisella)
  • « Verde este levănțica (Repriză) » (« Lavender's Blue (Reprise) »)
performed by : Anca Iliese (Cinderella)

Technical Staff

Anca Sigartău
Mihai Bisericanu
Maria Frenț-Lung
Mihai Bisericanu
Marian Constantin
Dan Tache
Petronela Costin
Maciej Eyman
Ager Film
Shepperton International
Dubbing director
Musical director
Translator
Lyricist
Sound engineer
Sound engineer
Production Assistant
Creative Supervisor
Dubbing studio
Mixing studio
DISNEY CHARACTER VOICES INTERNATIONAL, INC.
Source : DVD credits
  • Release date :
    Romania - March 13, 2015 (Cinema)
  • Mediana Vlad, the voice of Ella's mother, was the singing voice of Cinderella in the animated movies.
⮘ Cinderella (1950)
⮘ Cinderella II: Dreams Come True (2002)
⮘ Cinderella III: A Twist in Time (2007)