Cinderela III - Reviravolta no Tempo (2007)
Cinderella III: A Twist in Time
Paulo Moura Lopes(Unknown dates)
|
Isabel Ribas(September 2, 1958 - )
|
Jorge Pinto(1952 - )
|
Cast :
Portuguese name |
Original name |
Voices |
|
Cinderela
|
Cinderella
|
Sandra de Castro (speaking & singing)
|
|
Príncipe
|
Prince Charming
|
Paulo Moura Lopes (speaking & singing)
|
|
Madrasta
|
Stepmother
|
Margarida Machado
|
|
Anastácia
|
Anastasia
|
Isabel Ribas (speaking & singing)
|
|
Drizela
|
Drizella
|
Ângela Marques (speaking & singing)
|
|
Rei
|
King
|
Jorge Pinto
|
|
Prudência
|
Prudence
|
Luísa Salgueiro
|
|
Grão-Duque
|
Grand Duke
|
Vítor Valente
|
|
Jaq
|
Jaq
|
Rui Oliveira (speaking & singing)
|
|
Gus
|
Gus
|
Paulo Freixinho (speaking & singing)
|
|
Fada Madrinha
|
Fairy Godmother
|
Carmen Santos (speaking & singing)
|
|
Lúcifer
|
Lucifer
|
Carlos Freixo
|
Additional voices
|
Carmen Santos
Paulo B. |
Luís Lucas
Rita Alagão |
Songs
- « Ano que foi perfeito » (« Perfectly Perfect »)
- « Mais que sonhar » (« More Than a Dream »)
- « Tema de Anastácia » (« Anastasia's Theme »)
- « Lá no baile » (« At the Ball »)
- « Mais que sonhar (Reprise) » (« More Than A Dream (Reprise) »)
Technical Staff
|
Carlos Freixo
? Rita Salgueiro Pedro Gonçalves Maurício Baião Isabel Antunes Javier Naya Matinha Estúdios Som, S.A. |
Dubbing director
Musical director Translator Lyricist Sound engineer Production Manager Creative Supervisor Dubbing studio |
DISNEY CHARACTER VOICES INTERNATIONAL, INC.
Source : DVD credits
- Carmen Santos, the voice of the Fairy Godmother, was only credited among the additional voices in this movie.
|
|
