니모를 찾아서 (2003)
Finding Nemo
Kim Hwan-jin(October 3, 1952 - )
|
Kim Hye-mi(June 26, 1966 - )
|
Kang Gu-han(December 31, 1958 - )
|
Cast :
Korean name |
Original name |
Voices |
|
말린
|
Marlin
|
Kim Hwan-jin / 김환진
|
|
니모
|
Nemo
|
Jang Yun-hwan / 장윤환
|
|
도리
|
Dory
|
Kim Hye-mi / 김혜미
|
|
길
|
Gill
|
Kang Gu-han / 강구한
|
|
블로트
|
Bloat
|
No Min / 노민
|
|
피치
|
Peach
|
Ham Su-jeong / 함수정
|
|
거글
|
Gurgle
|
Kim Gwan-jin / 김관진
|
|
버블즈
|
Bubbles
|
Lee Ho-in / 이호인
|
|
뎁
|
Deb (& Flo)
|
Im Eun-jeong / 임은정
|
|
자크
레이 선생님
|
Jacques
Mr. Ray
|
Park Jo-ho / 박조호
|
|
나이젤
|
Nigel
|
Jang Seung-gil / 장승길
|
|
크러쉬
치과의사
|
Crush
Dentist
|
Jang Gwang / 장광
|
|
코랄
|
Coral
|
Lee Seon / 이선
|
|
스쿼트
태드
|
Squirt
Tad
|
Han Seon-gu / 한선구
|
|
브루스
|
Bruce
|
Lee Bong-jun / 이봉준
|
|
앵커
|
Anchor
|
Seo Mun-seok / 서문석
|
|
첨
|
Chum
|
Lee In-seong / 이인성
|
|
달라
|
Darla
|
Song Ye-na / 송예나
|
|
펄
|
Pearl
|
Yu Hyeon-ji / 유현지
|
|
쉘던
|
Sheldon
|
Yu Jong-won / 유종원
|
|
전갱이들
|
Fish School
|
?
|
Additional voices
|
Kim Ik-tae / 김익태
Kim Gwan-jin / 김관진 Lee Ho-in / 이호인 |
Park Jo-ho / 박조호
Jang Seung-gil / 장승길 Seo Mun-seok / 서문석 |
Technical Staff
|
Park Won-bin (박원빈)
Min Suk-won (민숙원) Jeon Seong-jun (전성준) Adone Studio (애드.원) |
Dubbing director
Translator Creative Supervisor Dubbing studio |
DISNEY CHARACTER VOICES INTERNATIONAL, INC.
Source : VHS credits
- Release dates :
South Korea - June 6, 2003 (Cinema)
South Korea - May 1, 2013 (Cinema) (3-D version) - Park Jo-ho (박조호), the voice of Jacques and Mr. Ray, was credited with his former name, Park Ji-hun (박지훈).
|
|
|
|
2013 Poster
|
