У пошуках Немо (2008)
Finding Nemo
Maksym Kondratiuk(May 14, 1962 - )
|
Tetiana Zinovenko(July 9, 1963 - )
|
Kostiantyn Linartovych(December 18, 1951 - )
|
Cast :
Ukrainian name |
Original name |
Voices |
|
Немо
|
Nemo
|
Bohdan Temchenko / Богдан Темченко
|
|
Марлін
|
Marlin
|
Maksym Kondratiuk / Максим Кондратюк
|
|
Дорі
|
Dory
|
Tetiana Zinovenko / Тетяна Зіновенко
|
|
Киль
|
Gill
|
Kostiantyn Linartovych / Костянтин Лінартович
|
|
Пузир
|
Bubbles ?
|
Mykola Kartsev / Микола Карцев
|
|
Зірка
|
Peach
|
Nataliia Nadiradze / Наталія Надірадзе
|
|
Деб і Фло
|
Deb & Flo
|
Natalia Romanko-Kyselova / Наталя Романько-Кисельова
|
|
Жак
Бульк
|
Jacques
Bloat ?
|
Yurii Kovalenko / Юрій Коваленко
|
|
Найджел
|
Nigel
|
Dmytro Zavadskyi / Дмитро Завадський
|
|
Краш
|
Crush
|
Ihor Hnizdilov / Ігор Гнізділов
|
|
Корал
|
Coral
|
Nina Kastorf / Ніна Касторф
|
|
Містер Скат
|
Mr. Ray
|
Mykola Boklan / Микола Боклан
|
|
Зуб
|
Bruce
|
Oleksandr Ihnatusha / Олександр Ігнатуша
|
|
Якір
Риба-Місяць
|
Anchor
Fish School
|
Yevhen Malukha / Євген Малуха
|
|
Дантист
|
Dentist
|
Volodymyr Tereshchuk / Володимир Терещук
|
|
Дарла
|
Darla
|
Mariana Chernilevska / Мар'яна Чернілевська
|
|
Шмат
|
?
|
Valerii Lehin / Валерій Легін
|
|
Грот
|
?
|
Yaroslav Chornenkyi / Ярослав Чорненький
|
|
Цвірк
|
?
|
Arsen Tkachenko / Арсен Ткаченко
|
Additional voices
|
Andriy Sereda / Андрій Середа
Eldar Kurtseitov / Ельдар Куртсеїтов Natalia Polishchuk / Наталя Поліщук |
Andrii Tverdak / Андрій Твердак
Yevhen Pashyn / Євген Пашин ... |
Technical Staff
|
Olha Chernilevska (Ольга Чернілевська)
Lidiia Hromovenko (Лідія Громовенко) Michał Wojnarowski Le Doyen Shepperton International |
Dubbing director
Translator Creative Supervisor Dubbing studio Mixing studio |
DISNEY CHARACTER VOICES INTERNATIONAL, INC.
Source : BLU-RAY credits
If someone has more information about the cast, please contact me
|
|
