La Reine des Neiges: Une Fête Givrée (2015)
Frozen Fever
Anaïs Delva(May 15, 1986 - )
|
Gabriel Lessard(Unknown dates)
|
Frédéric Desager(August 7, 1969 - )
|
Cast :
QC French name |
Original name |
Voices |
|
Elsa
|
Elsa
|
Aurélie Morgane (speaking) & Anaïs Delva (singing - European French version)
|
|
Anna
|
Anna
|
Véronique Claveau (speaking & singing)
|
|
Kristoff
|
Kristoff
|
Gabriel Lessard (speaking & singing)
|
|
Olaf
|
Olaf
|
Marc Labrèche (speaking & singing)
|
|
Oaken
|
Oaken
|
Frédéric Desager (singing)
|
|
Hans
|
Hans
|
?
|
Choir
...
Songs
- « Un Grand Jour » (« Making Today a Perfect Day »)
Technical Staff
|
Valérie Bocher
Pierre Bédard Claude Lombard Valérie Bocher Houria Belhadji Boualem Lamhene Audio Postproduction SPR Inc. Shepperton International |
Dubbing director
Musical director Musical director (France) Adaptation Lyricist (France) Creative Executive Dubbing studio Mixing studio |
DISNEY CHARACTER VOICES INTERNATIONAL, INC.
Sources : Disney+ / Soundtrack
- Release date :
Canada (Quebec) - March 13, 2015 (Cinema)
The short premiered in Canada before Disney's live-action Cinderella. - Quebec kept Anaïs Delva's sneezes from the European French version.
- While Frédéric Desager was the voice of Oaken in both France and Quebec versions of Frozen, he only returned in the Quebec French dubbing of Frozen Fever.
|
|
Olaf's Frozen Adventure (2017) ⮚
Frozen II (2019) ⮚ |
