Incredibles 2 (2018)

இன்க்ரெடிபிள்ஸ் 2

A. Srinivasa Moorthy

(May 9, 1972? - January 27, 2023)

Jaya Geetha

(Unknown dates)

Deepa Venkat

(June 11, 1975 -  )

Cast :

Tamil name

Original name

Voices
?
Bob Parr
Mr. Incredible
A. Srinivasa Moorthy
?
Helen Parr
Elastigirl
Jaya Geetha / ஜெய் கீதா
?
Violet Parr
Harini / ஹரிணி
?
Dashiell "Dash" Parr
Niranjan / நிரஞ்சன்
?
Evelyn Deavor
Deepa Venkat / தீபா வெங்கட்
?
Winston Deavor
Mohamed Absar / முகமது அப்சர்
?
Lucius Best
Frozone
Balamurugan / பாலமுருகன்
?
Tony Rydinger
Satyaraj
?
Voyd
Pooja / பூஜா
?
Edna Mode (E)
EMS Murali
?
Krushauer
Ganesh Ram
?
Ambassador
L. P. Rajeshwari
?
Chad Brentley
Pradeep / பிரதீப்
?
Rick Dicker
Kothanda Ramar
?
Underminer
Sudharsan / சுதர்சன்
?
Screenslaver
Perumal / பெருமாள்
?
Pizza Guy
Sabari
?
Reflux
Sarth Kumar
?
Helectrix
Ramu / ராமு
?
Mayor
Siva Raman
?
Victor Cachet
Digan
?
?
Detective #1
Detective #2
Prathap / பிரதாப்
?
Honey
Mahalakshmi / மஹாலக்ஷ்மி

Additional voices

...

Songs

  • « ? » (« Mr. Incredible »)
performed by : Absar ? (Winston Deavor) ; A. Srinivasa Moorthy ? (Mr. Incredible)
  • « ? » (« Elastigirl »)
performed by : Absar ? (Winston Deavor)
  • « ? » (« Frozone »)
performed by : Absar ? (Winston Deavor) ; Balamurugan / பாலமுருகன் ? (Frozone)

Technical Staff

I. Ahmed
I. Ahmed
Suman Rathnam
Meraki Works
Shepperton International
Dubbing director
Adaptation
Creative Executive
Dubbing studio
Mixing studio
DISNEY CHARACTER VOICES INTERNATIONAL, INC.
Source : Disney+ Hotstar
  • Release date :
    India - June 22, 2018 (Cinema)
  • A. Srinivasa Moorthy, the voice of Mr. Incredible, is also known under the spelling A. Srinivasa Murthy or simply Srinivasa Murthy. He died on January 27, 2023 from cardiac arrest, aged 50.
  • Deepa Venkat (దీపా వెంకట్), the voice of Evelyn Deavor; Balamurugan (బాలమురుగన్), the voice of Frozone; EMS Murali, the voice of Edna Mode; and Prathap, the voice of the Detectives - also dubbed their characters in the Telugu dub of the movie.
  • Other voice artists seem to dub characters in both Telugu and Tamil dubs; although it can't be confirmed as they were credited with their first name only :
    Pooja, the voice of Voyd, is the voice of Violet Parr in Telugu;
    Pradeep, the voice of Chad Brentley, is the voice of Winston Deavor in Telugu;
    Ramu, the voice of Helectrix, is the voice Chad Brentley in Telugu;
    and Sudharsan, the voice of the Underminer, is the voice of the Victor Cachet in Telugu.
⮘ The Incredibles (2004)