Malévola (2014)
Maleficent
Eleonora Prado(1964/1969? - )
|
Gabriela Milani(September 18, 1994 - )
|
Mário Luiz Augelli(March 31, 1970 - )
|
Cast :
BR Portuguese name |
Original name |
Voices |
|
Narradora
|
Narrator
|
Marta Volpiani
|
|
Malévola
|
Maleficent
|
Eleonora Prado
|
|
Aurora
|
Aurora
|
Gabriela Milani
|
|
Stefan
|
Stefan
|
Mário Luiz Augelli
|
|
Flittle
|
Flittle
|
Denise Reis
|
|
Knotgrass
|
Knotgrass
|
Suzete Piloto
|
|
Thistlewit
|
Thistlewit
|
Priscilla Concepcion
|
|
Diaval
|
Diaval
|
Wendel Bezerra
|
|
Príncipe Phillip
|
Prince Phillip
|
Bruno Mello
|
|
Rei Henrique
|
King Henry
|
Antônio Moreno
|
|
Jovem Malévola
|
Young Maleficent
|
Giulia de Brito
|
|
Jovem Stefan
|
Young Stefan
|
Renato Cavalcanti
|
Additional voices
|
Alessandra Araújo
Cecília Lemes César Emilio Faduli Costa Fritz Gianvito Glauco Marques Márcia Regina Priscila Franco Ramon Campos Renato Soares Rodrigo Andreatto Sandra Mara Azevedo Thiago Longo |
Cássius Romero
César Marchetti Fábio Azevedo Fernando Perón Gilberto Baroli Marcelo Salsicha Caodaglio Marco Aurélio Campos Raquel Carlotti Rosely Gonçalves Ricardo Sawaya Samira Fernandes Silvia Suzy Wellington Lima |
Technical Staff
|
Rodrigo Andreatto
André Bighinzoli Raúl Aldana TV Group Digital Brasil Diseño en Audio "DNA" The Walt Disney Studios - Burbank, CA |
Dubbing director
Translator Creative Executive Dubbing studio Sound-Editing studio Mixing studio |
DISNEY CHARACTER VOICES INTERNATIONAL, INC.
Sources : DVD credits / Netflix
- Release date :
Brazil - May 29, 2014 (Cinema) - Gabriela Milani, the voice of Aurora, was credited as Gabi Milani. Her regular nickname however is Gaby Milani.
- Giulia de Brito, the voice of Young Maleficent, was credited simply as Giulia Brito.
|
|
|
|
Maleficent: Mistress of Evil (2019) ⮚
|
