Maléfica (2014)
Maleficent
Talía Marcela(October 18, 19?? - )
|
Erika Ugalde(April 28, 1990 - )
|
Juan Antonio Edwards(March 10, 1956 - )
|
Cast :
LA Spanish name |
Original name |
Voices |
|
Narradora
|
Narrator
|
Rebeca Patiño
|
|
Maléfica
|
Maleficent
|
Talía Marcela
|
|
Aurora
|
Aurora
|
Erika Ugalde
|
|
Stefan
|
Stefan
|
Juan Antonio Edwards
|
|
Flittle
|
Flittle
|
Erika Rendón
|
|
Knotgrass
|
Knotgrass
|
Ángela Villanueva
|
|
Thistlewit
|
Thistlewit
|
Leyla Rangel
|
|
Diaval
|
Diaval
|
Héctor Gómez Gil
|
|
Príncipe Phillip
|
Prince Phillip
|
Alan Bravo
|
|
Rey Henry
|
King Henry
|
Humberto Vélez
|
|
Niña Maléfica
|
Young Maleficent
|
Andrea Rebeca Gómez Arias
|
|
Niño Stefan
|
Young Stefan
|
Iván Bastidas
|
Additional voices
|
Alma de la Rosa
Andrés García Huerta César Garduza Diana Alonso Emmanuel Bernal Erick Salinas Esteban Desco Gisella Ramírez Gloria Obregón Héctor Moreno de Alba |
José Luis Miranda Barrera
Karen Vallejo Marysol Cantú Mauque Toussaint Mauricio Pérez Castillo Raymundo Armijo Ugalde Regina Ruiz Carrillo Salvador Reyes Valentina Rodríguez Quintana |
Technical Staff
|
Pepe Toño Macías
Luis Gil Baptista Katya Ojeda Iturbide Raúl Aldana Taller Acústico, S.C. Diseño en Audio "DNA" The Walt Disney Studios - Burbank, CA |
Dubbing director
Dubbing director Translator Creative Executive Dubbing studio Sound-Editing studio Mixing studio |
DISNEY CHARACTER VOICES INTERNATIONAL, INC.
Sources : Cinema credits / DVD credits / Netflix
- Release dates :
Argentina - May 29, 2014 (Cinema)
Mexico - May 30, 2014 (Cinema) - Salvador Reyes (additional voice) was credited with his stage name, Chava Reyes.
|
|
|
|
Maleficent: Mistress of Evil (2019) ⮚
|
