무파사: 라이온 킹 (2024)

Mufasa: The Lion King

Min U-hyeok

(September 18, 1983 -  )

Jo Hyeong-gyun

(October 25, 1984 -  )

Do Yul-hui

(April 2, 1989 -  )

Cast :

Korean name

Original name

Voices
어린 무파사
Mufasa Cub
Kim Si-u / 김시우 (speaking & singing)
무파사
Mufasa
Min U-hyeok / 민우혁 (speaking & singing)
어린 타카
Taka Cub
Choe Yeong-jun / 최영준 (speaking & singing)
타카
Taka
Jo Hyeong-gyun / 조형균 (speaking & singing)
사라비
Sarabi
Do Yul-hui / 도율희 (speaking & singing)
젊은 라피키
Young Rafiki
Gwak Dong-uk / 곽동욱 (speaking & singing)
자주
Zazu
Hong Seung-hyo / 홍승효 (speaking & singing)
키로스
Kiros
Ji Hyeon-jun / 지현준 (speaking & singing)
에셰
Eshe
Park Sin-hui / 박신희
오바시
Obasi
Son Jong-hwan / 손종환
아피아
Afia
An Yeong-mi / 안영미 (speaking & singing)
마세고
Masego
Choe Dong-ho / 최동호 (speaking & singing)
어마라
Amara
Heo Ye-eun / 허예은 (speaking) & ? (singing)
아쿠아
Akua
Jang Mi / 장미 (speaking) & ? (singing)
주니아
Junia
Jeong Yu-jeong / 정유정
치가루
Chigaru
Lee Hyeon / 이현 (speaking & ?)
모시
Mosi
?
이나키
Inaki
Kim Hui-seung / 김희승
아지보
Azibo
Lee Ju-seung / 이주승
사라피나
Sarafina
Jang Mi / 장미
라피키
Rafiki
Gi Yeong-do / 기영도
키아라
Kiara
Hwang Ri-seo / 황리서
품바
Pumbaa
An Jang-hyeok / 안장혁
티몬
Timon
Wi Hun / 위훈
심바
Simba
Park Yeong-jae / 박영재
날라
Nala
Park Ji-yun / 박지윤

Additional voices

Park Jun-won / 박준원
Park Hui-ju / 박희주
Jeong Yeong-yun / 정영윤
Im Do-hyeok / 임도혁
Park Ga-ram / 박가람

International additional voices

Karine Foviau
Adeline Clément
Isabelle Auvray
Laetitia Coryn
Aude Saintier
Martin Faliu
Edwige Lemoine
Laurent Blanpain
Antoine Fleury
Thierry Gondet
Benoît Cauden
Nicolas Van Beveren
Lauriane Lemasson

Choir

...

Songs

  • « Ngomso » [ORIGINAL VERSION]
performed by : Lebo M. (Soloist)
  • « 밀레레 » (« Milele »)
performed by : An Yeong-mi / 안영미 (Afia) ; Choe Dong-ho / 최동호 (Masego)
  • « 형제가 있길 바랐어 » (« I Always Wanted a Brother »)
performed by : Kim Si-u / 김시우 (Mufasa Cub) ; Choe Yeong-jun / 최영준 (Taka Cub) ; Min U-hyeok / 민우혁 (Mufasa) ; Jo Hyeong-gyun / 조형균 (Taka) ; ? (Chigaru) & Choir
  • « 바이 바이 » (« Bye Bye »)
performed by : Ji Hyeon-jun / 지현준 (Kiros) ; ? (Akua) ; ? (Amara) ; Jeong Yu-jeong / 정유정 ; Lee Ju-seung / 이주승
  • « 우리 같이 가 » (« We Go Together »)
performed by : Min U-hyeok / 민우혁 (Mufasa) ; Jo Hyeong-gyun / 조형균 (Taka) ; Do Yul-hui / 도율희 (Sarabi) ; Hong Seung-hyo / 홍승효 (Zazu) ; Gwak Dong-uk / 곽동욱 (Young Rafiki)
  • « 말해줘 너라고 » (« Tell Me It’s You »)
performed by : Min U-hyeok / 민우혁 (Mufasa) ; Do Yul-hui / 도율희 (Sarabi)
  • « 형제의 배신 » (« Brother Betrayed »)
performed by : Jo Hyeong-gyun / 조형균 (Taka)

Technical Staff

?
?
?
?
Jeong Yun-seo (정윤서)
Bespoke Lab
Shepperton International
Dubbing director
Musical director
Translator
Lyricist
Creative Supervisor
Dubbing studio
Mixing studio
DISNEY CHARACTER VOICES INTERNATIONAL, INC.
Source : Cinema credits
If someone has more information about the technical staff, please contact me
  • Release date :
    South Korea - December 18, 2024 (Cinema)
⮘ The Lion King (1994)
⮘ The Lion King II: Simba's Pride (1998)
⮘ The Lion King 3: Hakuna Matata (2004)
⮘ The Lion King (Remake) (2019)