« Part of my world »
CHARGUIGOU
  • HOME
  • Character voices
    • Heroines
    • Heroes
    • Villains
    • Side characters
    • Parents
    • Soloists
    • Scooby-Doo
    • Barbie
  • Movie Cast
    • Movie Cast (movies)
    • Movie Cast (languages) >
      • Abkhaz
      • Albanian
      • Arabic - Egyptian
      • Arabic - Modern Standard
      • Armenian
      • Belarusian
      • Bulgarian
      • Cantonese
      • Catalan
      • Croatian
      • Czech
      • Danish
      • Dutch
      • English
      • Estonian
      • Finnish
      • Flemish
      • French
      • French - Quebec
      • Georgian
      • German
      • Greek
      • Hebrew
      • Hindi
      • Hungarian
      • Icelandic
      • Indian
      • Indonesian
      • Italian
      • Japanese
      • Kabardian / Karachay-Balkar
      • Kazakh
      • Korean
      • Latvian
      • Lithuanian
      • Malay
      • Mandarin Taiwanese
      • Mandarin Chinese
      • Māori
      • Norwegian
      • Polish
      • Portuguese - Brazilian
      • Portuguese
      • Romanian
      • Russian
      • Serbian
      • Slovak
      • Slovene
      • Spanish - Latin American
      • Spanish - Castilian
      • Swedish
      • Tagalog
      • Tamil
      • Telugu
      • Thai
      • Turkish
      • Ukrainian
      • Vietnamese
      • Arapaho / Zulu / Navajo / Tahitian / Hawaiian / Sámi / Samoan
  • Voice Artists
    • Interviews
  • Contact
  • Update

Mulan 2 (2004)

Mulan II


Photo

Tom Pöysti

(May 14, 1954 -  )
Photo

Puntti Valtonen

(September 23, 1961 -  )
Photo

Pirja Arponen

(1978 -  )

Cast :

Finnish name

Original name

Voices


Mulan
Mulan
Heidi Kyrö (speaking & singing)

Shang
Shang
Santeri Kinnunen

Mushu
Mushu
Tom Pöysti

Mei
Mei
Maija Kinnunen (speaking & singing)

Yao
Yao
Puntti Valtonen (speaking & singing)

Ting Ting
Ting Ting
Pirja Arponen (speaking & singing)

Ling
Ling
Antti Pääkkönen (speaking & singing)

Su
Su
Saara Lehtonen (speaking & singing)

Chien-Po
Chien-Po
Kari Tamminen (speaking & singing)

Keisari
Emperor
Matti Ranin

Ensimmäinen esi-isä
First Ancestor
Tuomo Rysti

Isoäiti Fa
Grandmother Fa
Seela Sella

Fa Zhou
Fa Zhou
Tuomo Holopainen

Fa Li
Fa Li
Ulla Renko

?
Sha-Ron
?

Liitonsopija
Matchmaker
Raija Alenius ?

Additional voices

Raija Alenius
Veikko Honkanen
Jarkko Tamminen
Jarmo Koski
Teuvo Matala
Jenna Haverinen
Julia Rouhiainen
Laura Granström
Joanna Lottonen
Johanna Viksten
Mimosa Willamo
Hannele Karppinen
Annamari Metsävainio
Ari Parviainen
Ralf Öhberg

Choir

...

Songs

  • « Tiedän täsmälleen » (« Lesson Number One »)
performed by : Heidi Kyrö (Mulan) & Children's Choir
  • « Jos neito oma ois » (« A Girl Worth Fighting For (Redux) »)
performed by : Puntti Valtonen (Yao) ; Antti Pääkkönen (Ling) ; Kari Tamminen (Chien-Po)
  • « Kuin toisetkin » (« Like Other Girls »)
performed by : Pirja Arponen (Ting Ting) ; Saara Lehtonen (Su) ; Maija Kinnunen (Mei)

Technical Staff

Annamari Metsävainio
Ulla Renko
Annamari Metsävainio
Ulla Renko
Markus Degerman
Magnus Axberg
Hannele Karppinen
Jaana Hovinen
Kirsten Saabye
Tuotantotalo Werne Oy
Dubbing director
Musical director
Translator
Lyricist
Sound engineer
Sound engineer
Production Assistant
Production
Creative Executive
Dubbing studio
DISNEY CHARACTER VOICES INTERNATIONAL, INC.
Source : DVD credits

  • Johanna Viksten (additional voice) was credited as Johanna Matila.
Image
2004 VHS
⮘ Mulan (1998)
Powered by Create your own unique website with customizable templates.