Peter Pan i Tilbage til Ønskeøen (2002)
Return to Neverland
Vika Dahlberg-Hansen(June 19, 1984 - )
|
Sebastian Jessen(July 7, 1986 - )
|
Per Pallesen(April 30, 1942 - )
|
Cast :
Danish name |
Original name |
Voices |
|
Jane
|
Jane
|
Vika Mia Dahlberg-Hansen (speaking & singing)
|
|
Peter Pan
|
Peter Pan
|
Sebastian Jessen (speaking & singing)
|
|
Kaptajn Klo
|
Captain Hook
|
Søren Spanning
|
|
Smisk
|
Mr. Smee
|
Per Pallesen (speaking & ?)
|
|
unge Wendy
|
Young Wendy
|
Julie Lund
|
|
Wendy
|
Wendy Darling
|
Ann Eleonora Jørgensen
|
|
Daniel
|
Danny
|
Jarl Thiesgaard
|
|
Edward
|
Edward
|
Martin Hestbæk
|
|
Bulder
|
Cubby
|
Rasmus Albeck (speaking & singing)
|
|
Kanin
|
Nibs
|
Allan Hyde (speaking & singing)
|
|
Fuppe
|
Slightly
|
Lukas Forchhammer (speaking) & William Sehested Høeg (singing)
|
|
Tvillingerne
|
Twins
|
Julian Christian Thiesgaard Kellerman (speaking & singing)
|
Additional voices
|
Thomas Mørk
Rosalinde Mynster Lasse Lunderskov Donald Andersen |
Annevig Schelde Ebbe
Peter Zhelder Peter Røschke Andreas Jessen |
Songs
- « Lille stjerne » (« Second Star to the Right »)
- « Fra i dag » (« I'll Try »)
- « Endnu en plan » (« Here We Go Another Plan »)
- « At være en af os » (« So To Be One of Us »)
- « Fra i dag (Reprise) » (« I'll Try (Reprise) »)
- « Fra i dag » (« I'll Try (End Credits) »)
Technical Staff
|
Lars Thiesgaard
Vibeke Dueholm Hans Kristian Bang/Medieværket Iben Plesner Jørn Jespersen Susanne Bonfils Svend Christiansen Kirsten Saabye Sun Studio A/S |
Dubbing director
Musical director Translator Lyricist Sound engineer/editing Studio Producer Studio Producer Creative Supervisor Dubbing studio |
DISNEY CHARACTER VOICES INTERNATIONAL, INC.
Source : DVD credits
- Release date :
Denmark - March 15, 2002 (Cinema) - Julian Christian Thiesgaard Kellerman, the voice of the Twins, was credited as Julian K. E. Baltzer. He's the son of Lars Thiesgaard, the dubbing director.
2002 Poster
|
|
|
Disney+
|
