ห้าเทพผู้พิทักษ์ (2012)
Rise of the Guardians
Cast :
Thai name |
Original name |
Voices |
แจ็คฟรอสต์
|
Jack Frost
|
Nimit Manatphon / นิมิต มนัสพล
|
นอร์ธ
|
North
|
Ekkachai Phongsamai / เอกชัย พงศ์สมัย
|
พิทช์
|
Pitch
|
Krin Aksondi / กริน อักษรดี
|
บันนี่มุนด์
|
Bunny
|
Natthaphong Tearasawatkit / ณฐพงษ์ เธียรสวัสดิ์กิจ
|
ทูธ
|
Tooth
|
Niramon Kitphinyochai / นิรมล กิจภิญโญชัย
|
เจมี่
|
Jamie Bennett
|
Chinnaphat Kittichaiwarangkun / ชินพรรธน์ กิตติชัยวรางค์กูร
|
Additional voices
Kosin Chatchawannon / โกสินทร์ ชัชวาลนนท์
Suchadawi Ditsakun / สุชฎาวีร์ ดิศกุล Wiraphong Lae-arun / วีระพงษ์ และอรุณ Banthita Lekcharoen / บัณฑิตา เล็กเจริญ Araya Marit / อารยา มะริด Phromphon Munsan / พรหมพร มูลสาร Kannika Raksasap / กรรณิการ์ รักษาทรัพย์ |
Khomsan Rattanakonbodi / คมสรร รัตนากรบดี
Watchara Saelim / วัชระ แซ่ลิ้ม Mahasamut Seniwong Na Ayutthaya / มหาสมุทร เสนีย์วงศ์ ณ อยุธยา Wanthakan Suphapchon / วันธกานต์ สุภาพชน Wutthikon Thanachotphanaphong / วุฒิกร ธนโชติพนาพงศ์ Worawut Woranet / วรวุฒิ วรเนตร |
Technical Staff
Kosin Chatchawannon (โกสินทร์ ชัชวาลนนท์)
Saksit Saengphrai (ศักดิ์สิทธิ์ แสงพราย) HITSO DIGITAL LTD. |
Dubbing director
Translator Dubbing studio |
Source : DVD credits
- Release date :
Thailand - November 29, 2012