Enrolados para Sempre (2012)
Tangled Ever After
Sylvia Salusti(December 10, 1974 - )
|
Raphael Rossatto(July 20, 1987 - )
|
Pietro Mário(June 29, 1939 - August 31, 2020)
|
Cast :
BR Portuguese name |
Original name |
Voices |
|
Rapunzel
|
Rapunzel
|
Sylvia Salusti
|
|
José
|
Flynn Rider (Eugene)
|
Raphael Rossatto
|
|
Bispo
|
Priest
|
Pietro Mário
|
|
Baixinho
|
Short Thug
|
?
|
|
Rainha
|
Queen
|
?
|
|
?
|
Dove Caller
|
?
|
|
?
|
Lantern Wrangler
|
?
|
|
?
|
Chef
|
?
|
|
Guarda
|
Guard
|
?
|
Additional voices
|
Bia Barros
Jomeri Pozzoli Sérgio Stern Eduardo Dascar |
Fernanda Ribeiro
Carlos Gesteira Bia Menezes |
Technical Staff
|
Andrea Murucci
Mário Menezes Raphael Rachid Hélio Lima Marina Appelt Delart Estúdios Cinematográficos Diseño en Audio "DNA" - Mexico Shepperton International |
Dubbing director
Translator Sound engineer Production Manager Creative Executive Dubbing studio Sound-Editing studio Mixing studio |
DISNEY CHARACTER VOICES INTERNATIONAL, INC.
Source : Disney+
- Release date :
Brazil - February 13, 2012 (Cinema? TV? DVD?) - Raphael Rossatto, who was the singing voice of Flynn Rider in "Tangled", reprised the speaking parts in this short.
- Sylvia Salusti, the voice of Rapunzel, was credited in this short as Sylvia Sallusti.
- Bia Menezes (additional voice) was credited as Bia Grangeiro.
Disney+
|
|
Tangled: Before Ever After (2017) ⮚
|
