Tarzan II (200?)
Ledjon Bitri(September 11, 1992 - )
|
Sheri Mita(March 14, 1943 - April 2, 2012)
|
Ermira Gjata(October 3, 1956 - )
|
Cast :
Albanian name |
Original name |
Voices |
|
Tarzani
|
Tarzan
|
Ledjon Bitri
|
|
Zugor
|
Zugor
|
Sheri Mita
|
|
Uto
|
Uto
|
Gëzim Rudi
|
|
Kago
|
Kago
|
Leonard Daliu
|
|
Mama Gunda
|
Mama Gunda
|
Ermira Gjata
|
|
Kala
|
Kala
|
Aneta Malaj
|
|
Kerchak
|
Kerchak
|
?
|
|
Terk
|
Terk
|
Lorenc Kaja
|
|
Tantor
|
Tantor
|
Andia Xhunga
|
|
Nuka
|
Cousy ?
|
Gerona Karabashi
|
|
Tunka
|
Tonka
|
Suela Qoshja
|
|
Moki
|
Mooky
|
Maringlen Deçolli
|
Additional voices
|
Ana Salaj
Ina Melhani |
Alma Koleci
Vladimir Saliu |
Songs [ORIGINAL VERSION]
- (« Son of Man »)
- (« Leaving Home (Find My Way) »)
- (« Who Am I? »)
- (« Who Am I? (Reprise) »)
Technical Staff
|
Andia Xhunga
Aurora Foto Aurora Foto Sokol Komini Alma Lufi "Jess" Discographic |
Dubbing director
Translator Adaptation Sound Effect engineer Editing Dubbing studio |
Source : VOD credits
- This dub is unofficial.
- Terk is dubbed in Albanian by a man, Lorenc Kaja.
- Maringlen Deçolli, the voice of Mooky, was miscredited as Mareglen Deçolli.
|
⮘ Tarzan (1999)
