Imelised (2004)

The Incredibles

---

Peeter Tammearu

(July 31, 1964 -  )

Evelin Võigemast

(May 22, 1980 -  )

Tiit Sukk

(November 21, 1974 -  )

Cast :

Estonian name

Original name

Voices

---

Robert Parr
Hr. Imeline

Bob Parr
Mr. Incredible

Peeter Tammearu

---

Helen Parr
Elastiknaine

Helen Parr
Elastigirl

Evelin Võigemast

---

Mimoos Parr

Violet Parr

Külli Teetamm

---

Välk Parr

Dashiell "Dash" Parr

Christian-Martin Lauri

---

Jussike Parr

Jack-Jack Parr

Eli Fucile & Maeve Andrews [Original version]

---

Semu Käblik
Sündroom

Buddy Pine
Syndrome

Tiit Sukk

---

Lucius Best
Külmar

---

Koolidirektor

Lucius Best
Frozone

---

School Principal

Marko Matvere

---

Miraaž

Mirage

Ülle Kaljuste

---

Edna Mood

Edna Mode

Anne Paluver

---

Bomb Voyage

Bomb Voyage

Patrick Osmond [French International version]

---

Rick Dicker

---

Härra Kropp

---

Õõnestaja

Rick Dicker

---

Bernie Kropp

---

The Underminer

Lembit Ulfsak

---

Tõnu Riisikas

Tony Rydinger

Arko Kurg

---

Hr. Haps

Gilbert Huph

Raivo Rüütel

---

Proua Hogenson

Mrs. Hogenson

Helene Vannari

---

Uudistediktor

Newsreel announcer

Tarmo Hints

---

Kari

---

Musi

Kari

---

Honey Best

Merle Palmiste

Additional voices

Helen Anvelt
Veiko Anvelt
Ivo Eensalu
Uku Toomet
Tarmo Hints
Helen Serka
Aime Jürison
Rein Jakobson

Lembit Ulfsak
Marko Matvere
Merle Palmiste
Karl Alfred Baumeister
Tiit Sukk
Romet Pott
Raivo Rüütel
Tanel Roovik

Technical Staff

Ivo Eensalu
Tõnis Leemets
Romet Pott
Veiko Anvelt
Ivo Eensalu
Uku Toomet
Mariusz Arno Jaworowski
Orbital Vox Stuudiod

Dubbing director
Translator
Sound engineer
Casting
Casting
Dubbing Producer
Creative Executive
Dubbing studio

DISNEY CHARACTER VOICES INTERNATIONAL, INC.

Source : DVD credits

---

• Release date :
  Estonia - December 17, 2004 (Cinema)
• The voice of Helen Parr/Elastigirl, Evelin Võigemast - credited with her maiden name, Evelin Pang - was actually younger than Külli Teetamm, voicing her daughter Violet.

Incredibles 2 (2018) ⮚