ದಿ ಜಂಗಲ್ ಬುಕ್ (2023)
The Jungle Book
Trilok Sundaresan(Unknown dates)
|
Sriram Ravishankar(Unknown dates)
|
Yashwanth Bijoor(Unknown dates)
|
If anyone can read those credits properly, please contact me
Cast :
Kannada name |
Original name |
Voices |
|
ಮೋಗ್ಲಿ
|
Mowgli
|
Achintya M. / ಅಚಿಂತ್ಯ ಎಮ್ (speaking)
Trilok Sundaresan / ತ್ರಿಲೋಕ್ ಸುಂದರೇಶನ್ (singing) |
|
ಬಲೂ
|
Baloo
|
Nipun K. / ನಿಪುನ್ ಕೆ (?) (speaking)
Sriram Ravishankar / ಶ್ರೀರಾಮ್ ರವಿಶಂಕರ್ (singing) |
|
ಭಗೀರ
|
Bagheera
|
Yashwanth Bijoor / ಯಶ್ವಂತ್ ಬಿಜೂರ್
|
|
ಶೇರ್ ಖಾನ್
|
Shere Khan
|
Puneeth Babu / ಪುನೀತ್ ಬಾಬು
|
|
ರಕ್ಷಾ ?
ಕಾ
|
Raksha
Kaa
|
Shilpa H. / ಶಿಲ್ಪಾ ಎಚ್
|
|
ಅಖೆಲಾ ?
|
Akela
|
Chetan D. / ಚೇತನ್ ಡಿ
|
|
ಕಿಂಗ್ ಲೂಯಿ
|
King Louie
|
Jaisheel K. Suvarna / ಜೈಶೀಲ್ ಕೆ ಸುವರ್ಣ (speaking)
Balram P. Iyer / ಬಲರಾಮ್ ಪಿ ಐಯೆರ್ (singing) |
Additional voices
|
Atul Prabhu / ಅತುಲ್ ಪ್ರಭು
Sumanth S. / ಸುಮಂತ್ ಎಸ್ Renuka Prasad / ರೇಣುಕಾ ಪ್ರಸಾದ |
Sunitha Peru? / ಸುನೀತಾ ಪೆರು?
Divya Bharadwaj / ದಿವ್ಯಾ ಭಾರದ್ವಾಜ್ ? |
Songs
- « ಅಗತ್ಯ ಮಾತ್ರ ಗಮನಿಸು » (« Bare Necessities »)
- « ನಿನ್ ಹಾಗೆ ಇಬೇಕು (?) » (« I Wan'na Be Like You »)
Technical Staff
|
Arusha N. Shetty (ಆರುಷ ಏನ್ ಶೆಟ್ಟಿ)
Sunayana Sarkar (ಶಾಯನ ಸರ್ಕಾ) Divya Bharadwaj (ದಿವ್ಯಾ ಭಾರದ್ವಾಜ್) Akshaya Murthy (ಅಕ್ಷಯ ಮೂರ್ತಿ) Sound and Vision Studios Private Limited (ಸೌಂಡ್ ಅಂಡ್ ವಿಷನ್ ಸ್ಟುಡಿಯೋಸ್ ಪ್ರೈವೇಟ್ ಲಿಮಿಟೆಡ್) |
Dubbing director
Musical director Translator Lyricist Dubbing studio |
DISNEY CHARACTER VOICES INTERNATIONAL, INC. ?
Source : TV credits
- Release date :
India - March 5, 2023 ("Star Suvarna" TV channel) (Kannada dub)
|
