Jafars återkomst (1995)

The Return of Jafar

Bo Maniette

(February 19, 1950 -  )

Dan Ekborg

(November 23, 1955 -  )

Anders Öjebo

(March 10, 1966 -  )

Cast :

Swedish name

Original name

Voices
Aladdin
Aladdin
Peter Jöback (speaking & singing)
Jasmin
Jasmine
Myrra Malmberg (speaking & singing)
Jafar
Jafar
Bo Maniette (speaking & ?)
Anden Genie
Genie
Dan Ekborg (speaking & singing)
Jago
Iago
Anders Öjebo (speaking & singing?)
Sultanen
Sultan
Nils Eklund
Abis Mal
Abis Mal
Roger Storm
Rasoul
Razoul
Hans Andersson
Fazal
Fazal
Thomas Banestål

Additional voices

...

Songs

  • « ? » (« Arabian Nights »)
performed by : Per Eggers (Peddler) & Bertil Engh
  • « ? » (« I'm Looking Out for Me »)
performed by : Anders Öjebo ? (Iago)
  • « ? » (« Nothing in the World (Quite Like a Friend) »)
performed by : Dan Ekborg (Genie) ; Peter Jöback (Aladdin) ; Myrra Malmberg (Jasmine)
  • « ? » (« Forget About Love »)
performed by : Anders Öjebo ? (Iago) ; Myrra Malmberg (Jasmine) ; Peter Jöback (Aladdin)
  • « ? » (« You're Only Second Rate »)
performed by : ? (Jafar)

Technical Staff

Monica Forsberg
?
Mats Wänblad
Monica Forsberg
Anders Öjebo
Daniel Bergfalk
Thomas Banestål
KM Studio AB
Dubbing director
Musical director
Translator
Lyricist
Sound engineer
Sound engineer
Sound engineer
Dubbing studio
DISNEY CHARACTER VOICES INTERNATIONAL, INC.
Source : DVD credits
If someone has more information about the songs section, please contact me
  • Release date :
    Sweden - April 26, 1995 (VHS)
Photo
1995 VHS
Photo
Disney+
⮘ Aladdin (1992)
Aladdin and the King of Thieves (1996) ⮚
Disney Princess Enchanted Tales (2007) ⮚
Aladdin (Live-action) (2019) ⮚