Toy Story (1996)
Preben Kristensen(March 14, 1953 - )
|
Thomas Eje(March 15, 1957 - )
|
John Hahn-Petersen(November 4, 1930 - January 4, 2006)
|
Cast :
Danish name |
Original name |
Voices |
|
Woody
|
Woody
|
Preben Kristensen
|
|
Buzz Lightyear
|
Buzz Lightyear
|
Thomas Eje
|
|
Hr. Potato Head
|
Mr. Potato Head
|
John Hahn-Petersen
|
|
Slinky
|
Slinky Dog
|
Peter Zhelder
|
|
Rex
|
Rex
|
Anders Bircow
|
|
Basse
|
Hamm
|
Lasse Lunderskov
|
|
Bodil
|
Bo Peep
|
Ann Hjort
|
|
Anders
|
Andy
|
Alexander Glæsel
|
|
Svend
|
Sid
|
Andreas Hviid
|
|
Anders' Mor
|
Mrs. Davis
|
Michelle Bjørn-Andersen
|
|
Sergent
Stavemaskine
|
Sergeant
Mr. Spell
|
Lars Thiesgaard
|
|
Hanne
|
Hannah
|
Amalie Dollerup
|
|
TV-Reklame-Speaker
|
TV Announcer
|
Torben Sekov
|
|
Lennart
|
Lenny the Binoculars
|
Christian Clausen
|
|
Gummihaj
Såret soldat
|
Shark
Wounded Soldier
|
Donald Andersen
|
|
Tankpasser
|
Gas Station Attendant
|
Niels Weyde
|
|
Svends mor
|
Sid's Mom
|
Vibeke Hastrup
|
|
Kvindelig bilist
|
Female Driver
|
Pauline Rehné
|
|
Fødselsdags-gæst
|
Birthday Guest
|
Mikkel Weyde
|
Additional voices
Niels Weyde
Vibeke Hastrup
Pauline Rehné
Vibeke Hastrup
Pauline Rehné
Songs
- « Du er min bedste ven » (« You've Got a Friend in Me »)
- « Alt er forandret og sært » (« Strange Things »)
- « Nu ved jeg det kun var en drøm » (« I Will Go Sailing No More »)
- « Du er min bedste ven (End Credit vocal) » (« You've Got a Friend in Me (End Credits) »)
Technical Staff
|
Lars Thiesgaard
Søren Launbjerg Mikael Roupé Lars Thiesgaard Iben Plesner Diresh Mirchandani Brian Witøft Christiansen Benni "Boss" Christiansen Svend Christiansen Sun Studio A/S |
Dubbing director
Musical director Musical director Translator Lyricist Sound engineer Mixing engineer Mixing engineer Producer Dubbing studio |
DISNEY CHARACTER VOICES INTERNATIONAL, INC.
Sources : DVD/BLU-RAY credits
- Release date :
Denmark - March 22, 1996 (Cinema)
1996 VHS
|
1996 Poster
|
2005 DVD
|
2010 BLU-RAY
|
2011 DVD
|
2011 BLU-RAY
|
