Toy Story 2 (2000)
Puk Scharbau(May 6, 1969 - )
|
Per Pallesen(April 30, 1942 - )
|
Amin Jensen(January 22, 1970 - )
|
Cast :
Danish name |
Original name |
Voices |
|
Woody
|
Woody
|
Preben Kristensen
|
|
Buzz Lightyear
|
Buzz Lightyear
|
Thomas Eje
|
|
Jessie
|
Jessie
|
Puk Scharbau
|
|
Guldgraveren Stinky Pete
|
Stinky Pete
|
Per Pallesen
|
|
Hr. Potato Head
|
Mr. Potato Head
|
John Hahn-Petersen
|
|
Slinky Dog
|
Slinky Dog
|
Peter Zhelder
|
|
Rex
|
Rex
|
Anders Bircow
|
|
Basse
|
Hamm
|
Lasse Lunderskov
|
|
Bodil
|
Bo Peep
|
Ann Hjort
|
|
Al McWhiggin
|
Al McWhiggin
|
Amin Jensen
|
|
Anders
|
Andy
|
Lukas Forchhammer
|
|
Anders' Mor
|
Andy's Mom
|
Michelle Bjørn-Andersen
|
|
Fru Potato Head
|
Mrs. Potato Head
|
Birthe Neumann
|
|
Sergent
|
Sarge
|
Lars Thiesgaard
|
|
Tour Guide Barbie
|
Tour Guide Barbie
|
Anita Lerche
|
|
Reparatøren
|
The Cleaner
|
Niels Weyde
|
|
Wheezy
|
Wheezy
|
Tonny Lambert (speaking) & André Lundemann (singing)
|
|
Fyrst Zurg
|
Emperor Zurg
|
Nis Bank-Mikkelsen
|
|
Rumvæsner
|
Green Aliens
|
Peter Røschke
Torben Sekov
Lars Thiesgaard
|
Additional voices
|
Vibeke Hastrup
Jens Jacob Tychsen Rosalinde Mynster |
Pauline Rehné
Annette Heick Annevig Schelde Ebbe |
Songs
- « Woodys Roundup » (« Woody's Roundup »)
- « Hun elskede mig » (« When She Loved Me »)
- « Du er min bedste ven (Woodys version) » (« You've Got a Friend in Me (Woody's version) »)
- « Du er min bedste ven (Wheezys version) » (« You've Got a Friend in Me (Wheezy's Version) »)
Technical Staff
|
Lars Thiesgaard
Vibeke Dueholm Hans Kristian Bang/Medieværket Iben Plesner Jørn Jespersen Bjarne Helth Hansen Brian Witøft Christiansen Susanne Bonfils Svend Christiansen Kirsten Saabye Sun Studio A/S |
Dubbing director
Musical director Translator Lyricist Sound engineer/editing (dialogues) Sound engineer/editing (songs) Mixing engineer Production Supervisor Producer Creative Supervisor Dubbing studio |
DISNEY CHARACTER VOICES INTERNATIONAL, INC.
Source : DVD credits
- Release date :
Denmark - February 11, 2000 (Cinema) - Lukas Forchhammer, the voice of Andy, was miscredited as Lukas Forchammer.
2000 Poster
|
|
2005 DVD
|
BLU-RAY 3-D
|
