トイ・ストーリー2 (2000)
Toy Story 2
Kusaka Yumi(March 10, 1963 - )
|
Kobayashi Osamu(November 22, 1934 - June 28, 2011)
|
Hiura Ben(January 25, 1943 - )
|
Cast :
Japanese name |
Original name |
Voices |
|
ウッディ
|
Woody
|
Karasawa Toshiaki / 唐沢寿明
|
|
バズ・ライトイヤー
|
Buzz Lightyear
|
"George Tokoro" Tokoro jōji / 所ジョージ
|
|
ジェシー
|
Jessie
|
Kusaka Yumi / 日下由美
|
|
プロスペクター
|
Stinky Pete
|
Kobayashi Osamu / 小林修
|
|
ミスター・ポテトヘッド
|
Mr. Potato Head
|
Nagoya Akira / 名古屋章
|
|
スリンキー
|
Slinky Dog
|
Nagai Ichirō / 永井一郎
|
|
レックス
|
Rex
|
Mitsuya Yūji / 三ツ矢雄二
|
|
ハム
|
Hamm
|
Ōtsuka Chikao / 大塚周夫
|
|
ボー
|
Bo Peep
|
Toda Keiko / 戸田恵子
|
|
アル
|
Al McWhiggin
|
Hiura Ben / 樋浦勉
|
|
アンディ
|
Andy
|
Kitao Wataru / 北尾亘
|
|
アンディのママ
|
Andy's Mom
|
Komiya Kazue / 小宮和枝
|
|
ミセス・ポテトヘッド
|
Mrs. Potato Head
|
Kusunoki Toshie / 楠トシエ
|
|
軍曹
|
Sarge
|
Taniguchi Takashi / 谷口節
|
|
ツアーガイド・バービー
|
Tour Guide Barbie
|
?
|
|
修理屋
|
The Cleaner
|
?
|
|
ウィージー
|
Wheezy
|
Sako Masato / 佐古正人 (speaking) & Suzuki Yasuo / 鈴木康夫 (singing)
|
|
ザーグ
|
Emperor Zurg
|
?
|
|
エイリアン
|
Green Aliens
|
?
|
Additional voices
|
Sasaki Umeji / 佐々木梅治
Sakurai Toshiharu / 桜井敏治 Ishikawa Etsuko / 石川悦子 Takewaka Takuma / 竹若拓磨 |
Takahashi Rieko / 高橋理恵子
Ishii Takao / 石井隆夫 Tanabe Shizue / 田辺静恵 Koike Kōji / 小池浩司 |
...
Songs
- « ウッディのラウンドアップ » (« Woody's Roundup »)
- « ホエン・シー・ラヴド・ミー » (« When She Loved Me »)
- « 君はともだち (ウッディ・バージョン) » (« You've Got a Friend in Me (Woody's version) »)
- « 君はともだち (ウィージー・バージョン) » (« You've Got a Friend in Me (Wheezy's Version) »)
Technical Staff
|
Matsuoka Yūki (松岡裕紀)
Fukazawa Shigeyuki (深澤茂行) Izumi Tsukasa (いずみつかさ) Nakagawa Gorō (中川五郎) Izumi Tsukasa (いずみつかさ) Itō Kyōsuke (伊藤恭介) Kureishi Yoshifumi (久連石由文) Inoue Shūji (井上秀司) Aoi Studio (アオイスタジオ) Tokyo Television Center (東京テレビセンター) Studio Echo (スタジオ・エコー) |
Dubbing director
Musical director Translator Lyricist ("You've Got a Friend in Me") Lyricist Sound engineer Sound engineer Sound editing Production Production Dubbing studio |
DISNEY CHARACTER VOICES INTERNATIONAL, INC.
Source : BLU-RAY credits
- Release dates :
Japan - March 11, 2000 (Cinema)
Japan - February 6, 2010 (3-D version) (Cinema) - Sako Masato (佐古正人), the speaking voice of Wheezy, died of oral cancer on January 11, 2003 at the age of 56.
- Kureishi Yoshifumi (久連石由文), one of the sound engineer, was miscredited as 久連石良文. The romanization and pronunciation remain the same.
2000 Poster
|
2000 VHS
|
Disney+
|
