Toy Story 2 (2000)
Anna Book(September 10, 1970 - )
|
Hans Wahlgren(June 26, 1937 - May 10, 2024)
|
Lars Dejert(July 2, 1947 - )
|
Cast :
Swedish name |
Original name |
Voices |
|
Woody
|
Woody
|
Björn Skifs
|
|
Buzz Lightyear
|
Buzz Lightyear
|
Fredrik Dolk
|
|
Jessie
|
Jessie
|
Anna Book
|
|
Guldgrävar’n
|
Stinky Pete
|
Hans Wahlgren
|
|
Mr. Potatohead
|
Mr. Potato Head
|
Thomas Engelbrektsson
|
|
Slinky
|
Slinky Dog
|
Guy de la Berg
|
|
Rex
|
Rex
|
Stefan Frelander
|
|
Hamm
|
Hamm
|
Olli Markenros
|
|
Bo Peep
|
Bo Peep
|
Lena Ericsson
|
|
Al McWhiggin
|
Al McWhiggin
|
Lars Dejert
|
|
Andy
|
Andy
|
Leo Hallerstam
|
|
Andys mamma
|
Andy's Mom
|
Gizela Rasch
|
|
Mrs. Potatohead
|
Mrs. Potato Head
|
Gunnel Fred
|
|
Sergeanten
|
Sarge
|
Mikael Roupé
|
|
Tour Guide Barbie
|
Tour Guide Barbie
|
Annika Rynger
|
|
Rensaren
|
The Cleaner
|
Sten Johan Hedman
|
|
Wheezy
|
Wheezy
|
Andreas Nilsson (speaking) & Peter Getz (singing)
|
|
Zurg
|
Emperor Zurg
|
Adam Fietz
|
|
Rymdisar
|
Green Aliens
|
Håkan Mohede
Kristian Ståhlgren
|
Additional voices
|
Jennie Jahns
Niki Lazarevic Mikael Roupé Kristian Ståhlgren |
Ivan Andersson
Astrid Andersson Sebastian Paulsson |
Songs
- « Woody's Roundup » (« Woody's Roundup »)
- « Hon älskade mig » (« When She Loved Me »)
- « Jag är din bäste vän (Woodys version) » (« You've Got a Friend in Me (Woody's version) »)
- « Jag är din bäste vän (Wheezys version) » (« You've Got a Friend in Me (Wheezy's Version) »)
Technical Staff
|
Mikael Roupé
? Cecilia Molander Mikael Roupé Magnus Veigas Lennart Wåhlin Rickard Sporrong Rolf Auhagen Brian Witøft Christiansen Susanne Bonfils Svend Christiansen Kirsten Saabye Sun Studio A/S |
Dubbing director
Musical director Translator Lyricist Sound engineer Sound engineer Sound engineer Sound engineer Mixing engineer Production Supervisor Producer Creative Supervisor Dubbing studio |
DISNEY CHARACTER VOICES INTERNATIONAL, INC.
Source : DVD credits
- Release date :
Sweden - February 4, 2000 (Cinema)
|
|
