Žaislų istorija 3 (2010)
Toy Story 3
Audrius Bružas(December 1, 1979 - )
|
Kęstutis Jakštas(May 8, 1965 - )
|
Arvydas Dapšys(April 12, 1960 - )
|
Cast :
Lithuanian name |
Original name |
Voices |
|
Vudis
|
Woody
|
Audrius Bružas
|
|
Bazas Šviesmetis
|
Buzz Lightyear
|
Kęstutis Jakštas
|
|
Džesė
|
Jessie
|
Rasa Samuolytė
|
|
Lotso
|
Lotso
|
Arvydas Dapšys
|
|
Ponas Bulviagalvis
|
Mr. Potato Head
|
Vytautas Taukinaitis
|
|
Bulviagalvė
|
Mrs. Potato Head
|
Elvyra Žebertavičiūtė
|
|
Kumpis
|
Hamm
|
Artūras Šablauskas
|
|
Spyruoklinis
|
Slinky Dog
|
Vaidotas Martinaitis
|
|
Reksas
|
Rex
|
Evaldas Jaras
|
|
Endis
|
Andy
|
Bartvydas Babenskas
|
|
Kenas
|
Ken
|
Jurgis Damaševičius
|
|
Barbė
|
Barbie
|
Jurga Šeduikytė
|
|
Bonė
|
Bonnie
|
Noja Žuvrovaitė
|
Additional voices
|
Saulius Prūsaitis
Vilius Tamošaitis Airida Gintautaitė Rolandas Boravskis |
Rimantė Valiukaitė
Lina Budzeikaitė Petras Venslovas Sakalas Uždavinys |
Songs
- « Tu draugas man esi » (« You've Got a Friend in Me »)
Technical Staff
|
Andrius Rožickas
Martynas Bialobžeskis Jovita Groblytė Martynas Bialobžeskis Maciej Eyman Garso Architektūra Shepperton International |
Dubbing director
Musical director Translator Lyricist Creative Supervisor Dubbing studio Mixing studio |
DISNEY CHARACTER VOICES INTERNATIONAL, INC.
Source : BLU-RAY credits
- Release date :
Lithuania - July 9, 2010 (Cinema) - This is the first movie of the franchise to be dubbed in Lithuanian. The previous two films were released with a voice-over.
- Petras Venslovas (additional voice) was miscredited as Petras Venslova.
|
|
Toy Story 4 (2019) ⮚
Lightyear (2022) ⮚
Lightyear (2022) ⮚
