|
CHARACTERS
DUBBINGS
|
MODERN STANDARD ARABIC (2010)
فانتازيا |
|
MODERN STANDARD ARABIC - TV dub (2013)
فانتازيا |
|
CROATIAN (2010)
Fantazija |
|
CZECH (200x)
Fantazie |
|
DANISH (1946)
Fantasia |
|
DANISH (1990?)
Fantasia |
|
DANISH (2000?)
Fantasia |
|
DUTCH (1986)
Fantasia |
|
DUTCH (2011?)
Fantasia |
|
ENGLISH
Fantasia |
|
FINNISH (1967)
Fantasia |
|
FINNISH (2010)
Fantasia |
|
FRENCH (1946)
Fantasia |
|
FRENCH (197x)
Fantasia |
|
FRENCH (198x)
Fantasia |
|
FRENCH (2010)
Fantasia |
|
GERMAN (1952)
Fantasia |
|
GERMAN (1971)
Fantasia |
|
GERMAN (1983)
Fantasia |
|
GERMAN (2010)
Fantasia |
|
GREEK (1990)
Φαντασία |
|
GREEK (2010)
Φαντασία |
|
HEBREW (1991)
פנטסיה |
|
HEBREW (2010)
פנטסיה |
|
HUNGARIAN (2010)
Fantázia |
|
INDONESIAN (????)
Fantasia |
|
ITALIAN (1946)
Fantasia |
|
ITALIAN (1973)
Fantasia |
|
ITALIAN (1986)
Fantasia |
|
ITALIAN (2010)
Fantasia |
|
JAPANESE (1991)
ファンタジア |
|
JAPANESE (2011)
ファンタジア |
|
KOREAN (1991)
환타지아 |
|
KOREAN (2022?)
환타지아 |
|
MALAY (????)
Fantasia |
|
NORWEGIAN (19xx)
Fantasia |
|
NORWEGIAN (2010)
Fantasia |
|
POLISH (2010)
Fantazja |
|
BRAZILIAN PORTUGUESE (1941)
Fantasia |
|
BRAZILIAN PORTUGUESE (1978)
Fantasia |
|
BRAZILIAN PORTUGUESE (2010)
Fantasia |
|
PORTUGUESE (2011)
Fantasia |
|
ROMANIAN (2010?)
Fantezia |
|
RUSSIAN (2010)
Фантазия |
|
|
LATIN AMERICAN SPANISH (1940)
Fantasía |
|
LATIN AMERICAN SPANISH (1977)
Fantasía |
|
LATIN AMERICAN SPANISH (2010)
Fantasía |
|
CASTILIAN SPANISH (1977)
Fantasía |
|
CASTILIAN SPANISH (2011)
Fantasía |
|
SWEDISH (1960)
Fantasia |
|
SWEDISH (1986)
Fantasia |
|
|
SWEDISH (2010)
Fantasia |
|
THAI (????)
แฟนเทเชีย |
|
TURKISH (2010?)
Fantasia |
|
UKRAINIAN (2010)
Фантазія |
|
NO DUBBING :
|
TRIVIA :
|
