|
CHARACTERS
DUBBINGS
|
ALBANIAN (2002)
Hirushja |
|
ALBANIAN (2015)
Hirushja |
|
EGYPTIAN ARABIC (1998)
سندريلا |
|
MODERN STANDARD ARABIC - TV DUB (2014)
سندريلا |
|
MODERN STANDARD ARABIC (2022)
سندريلا |
|
BENGALI - TV DUB (????)
সিন্ডেরেলা |
|
BULGARIAN (2005)
Пепеляшка |
|
CANTONESE (1996?)
仙履奇緣 |
|
CROATIAN (2005)
Pepeljuga |
|
CZECH (1970)
Popelka |
|
CZECH (2005)
Popelka |
|
DANISH
Askepot |
|
DUTCH (1950)
Assepoester |
|
DUTCH (1991)
Assepoester |
|
ENGLISH
Cinderella |
|
FINNISH (1967)
Tuhkimo |
|
FINNISH (1992)
Tuhkimo |
|
FRENCH (1950)
Cendrillon |
|
FRENCH (1991)
Cendrillon |
|
GERMAN
Cinderella - Aschenputtel |
|
GREEK (1999)
Σταχτοπούτα |
|
HEBREW (1991)
סינדרלה |
|
HINDI
सिंडरेला |
|
HUNGARIAN (1958)
Hamupipőke |
|
ICELANDIC (1998)
Öskubuska |
|
INDONESIAN (2013)
Cinderella |
|
ITALIAN (1950)
Cenerentola |
|
JAPANESE (1961)
シンデレラ姫 |
|
JAPANESE (1992)
シンデレラ |
|
KAZAKH (2015)
Күлбике |
|
KOREAN (1998)
신데렐라 |
|
MALAY (????)
Cinderella |
|
TAIWANESE MANDARIN (199?)
仙履奇緣 |
|
MANDARIN CHINESE (2010)
仙履奇缘 |
|
NORWEGIAN (1992)
Askepott |
|
POLISH (1961)
Kopciuszek |
|
POLISH (2012)
Kopciuszek |
|
BRAZILIAN PORTUGUESE
A Gata Borralheira - Cinderela |
|
PORTUGUESE (2005)
Cinderela |
|
ROMANIAN (2010)
Cenușăreasa |
|
RUSSIAN (2005)
Золушка |
|
SERBIAN (2012)
Пепељуга |
|
SLOVAK (1970)
Popoluška |
|
SLOVAK (2012)
Popoluška |
|
LATIN AMERICAN SPANISH (1950)
La Cenicienta |
|
LATIN AMERICAN SPANISH (1997)
La Cenicienta |
|
CASTILIAN SPANISH (1997)
La Cenicienta |
|
SWEDISH (1950)
Askungen |
|
SWEDISH (1967)
Askungen |
|
TAMIL (????)
சிண்ட்ரெல்லா |
|
THAI (1992?)
ซินเดอเรลล่า |
|
TURKISH (2003)
Sindirella |
|
UKRAINIAN (2012)
Попелюшка |
|
VIETNAMESE (2019)
Lọ Lem - Cinderella |
|
NO DUBBING :
|
TRIVIA :
|
