อลิซผจญแดนมหัศจรรย์ (2010)
Alice in Wonderland
Nopphawan Hemabut(April 27, 1992 - )
|
S. Mutthanugunwong(December 18, 1955 - )
|
Chitchanok Yaemma(March 20, 1981 - )
|
Cast :
Thai name |
Original name |
Voices |
|
อลิซ
|
Alice
|
Nopphawan Hemabut / นพวรรณ เหมะบุตร
|
|
แม้ด แฮทเทอร์
|
Mad Hatter
|
Sitthisom Mutthanugunwong / สิทธิสม มุทธานุกูลวงศ์
|
|
ราชินีแดง
|
Red Queen
|
Chitchanok Yaemma / ชิดชนก แย้มมา
|
|
ราชินีขาว
|
White Queen
|
Niramon Kitphinyochai / นิรมล กิจภิญโญชัย
|
|
สเตย์น
|
Knave of Hearts
|
Krin Aksondi / กริน อักษรดี
|
|
ทวีดเดิ้ลดี
ทวีดเดิ้ลดัม |
Tweedledee
Tweedledum |
Natthanan Siricharoen / ณัฐนันท์ ศิริเจริญ
|
|
กระต่ายขาว
|
White Rabbit
|
Khomsanchai Sukphiphatmongkhon / คมสันชัย สุขพิพัฒน์มงคล
|
|
แมวเชสเชอร์
|
Cheshire Cat
|
Natthaphong Tearasawatkit / ณฐพงษ์ เธียรสวัสดิ์กิจ
|
|
หนอนผีเสื้อ
|
Blue Caterpillar
|
Kriangsak Rianthong / เกรียงศักดิ์ เหรียญทอง
|
|
หนูดอร์เมาส์
|
Dormouse
|
Konkaran Chongsakun / กรกรัณย์ ชงสกุล
|
|
กระต่ายมีนา
|
March Hare
|
Kittiwat Keson / กิตติวัฒน์ เกษร
|
Additional voices
|
Ekkachai Phongsamai / เอกชัย พงศ์สมัย
Kittiwat Keson / กิตติวัฒน์ เกษร Kriangsak Rianthong / เกรียงศักดิ์ เหรียญทอง Krin Aksondi / กริน อักษรดี Kritsana Saringkhannon / กฤษณะ ศฤงคารนนท์ |
Natthaphong Tearasawatkit / ณฐพงษ์ เธียรสวัสดิ์กิจ
Chitchanok Yaemma / ชิดชนก แย้มมา Konkaran Chongsakun / กรกรัณย์ ชงสกุล Chindanut Chokdiphusit / จินดานุช โชคดีภูษิต Nanthaka Bunbamrung / นันทกา บุญบำรุง |
Technical Staff
|
Kritsana Saringkhannon (กฤษณะ ศฤงคารนนท์)
Thanatcha Saksayamkun (ธนัชชา ศักดิ์สยามกุล) Thotsaphon (Tui) Rungwitthaya (ทศพร (ตุ้ย) รุ่งวิทยา) GECCO Studio Complex (เกคโค สตูดิโอ คอมเพล็กซ์) Shepperton International |
Dubbing director
Translator Creative Supervisor Dubbing studio Mixing studio |
DISNEY CHARACTER VOICES INTERNATIONAL, INC.
Source : DVD credits
- Release date :
Thailand - March 4, 2010 (Cinema)
Poster re-created by Mainn
|
|
Poster re-created by Mainn
|
|
⮘ Alice in Wonderland (1951)
|
