« Part of my world »
CHARGUIGOU
  • Home
  • Character voices
    • Heroines
    • Heroes
    • Villains
    • Sidekicks
    • Parents
    • Soloists
    • Scooby-Doo
    • Barbie
  • Movie Cast
    • Movie Cast (movies)
    • Movie Cast (languages) >
      • Albanian
      • Arabic
      • Armenian
      • Belarusian
      • Brazilian Portuguese
      • Bulgarian
      • Cantonese
      • Castilian Spanish
      • Catalan
      • Croatian
      • Czech
      • Danish
      • Dutch
      • English
      • Estonian
      • Filipino
      • Finnish
      • Flemish
      • French
      • Georgian
      • German
      • Greek
      • Hebrew
      • Hindi
      • Hungarian
      • Icelandic
      • Indian
      • Indonesian
      • Italian
      • Japanese
      • Kabardian / Karachay-Balkar
      • Kazakh
      • Korean
      • Latin American Spanish
      • Latvian
      • Lithuanian
      • Malay
      • Mandarin (Taiwan)
      • Mandarin (China)
      • Māori
      • Norwegian
      • Polish
      • Portuguese
      • Quebec French
      • Romanian
      • Russian
      • Serbian
      • Slovak
      • Slovene
      • Swedish
      • Tamil
      • Telugu
      • Thai
      • Turkish
      • Ukrainian
      • Vietnamese
      • Arapaho / Zulu / Navajo / Tahitian / Hawaiian / Sámi
  • Interviews
  • Contact
  • Update

Urhea (2012)

Brave


Photo

Heljä Heikkinen

(February 29, 1988 ? -  )
Photo

Satu Silvo

(August 2, 1962 -  )
Photo

Jarmo Mäkinen

(May 29, 1958 -  )

Cast :

Finnish name

Original name

Voices


Pikku Merida
Young Merida
Seera Alexander

Merida
Merida
Heljä Heikkinen

Elinor
Queen Elinor
Satu Silvo

Fergus
King Fergus
Jarmo Mäkinen (speaking & singing)

Noita
Witch
Maija-Liisa Peuhu

Lordi Dingwall
Lord Dingwall
Jouko Klemettilä

Lordi MacGuffin
Lord MacGuffin
Sasu Moilanen

Lordi MacIntosh
Lord MacIntosh
Aku Laitinen

Maudie
Maudie
Eija Vilpas

Nuori MacGuffin
Son MacGuffin
Santtu Karvonen

Nuori MacIntosh
Son MacIntosh
Aksu Palmén

Pikku Dingwall
Wee Dingwall
Petrus Kähkönen

Raakku
The Crow
Antti Jaakola

Martin
Martin
Mikael Eklund

Gordon
Gordon
Heikki Sankari

Additional voices

Ella Pyhältö
Kari Tamminen
Tommi Haapaniemi
Hanna-Riikka Siitonen
Susa Saukko
Katja Aakkula
Camilla Bäckman
Pasi Piispanen
Pekka Kuorikoski

Songs

  • « Taivaankaari » (« Touch the Sky »)
performed by : Saara Aalto
  • « Ilmaan lämpöiseen » (« Into the Open Air »)
performed by : Saara Aalto
  • « Mor'du » (« Song of Mor'du »)
performed by : Jarmo Mäkinen (King Fergus) & Choir

Technical Staff

Markus Bäckman
Markus Bäckman
Marko Hartama/Mediaplant
Tuija Korhonen/Mediaplant
Kirsten Saabye
SDI Media
Shepperton International
Dubbing director
Musical director
Translator
Lyricist
Creative Executive
Dubbing studio
Mixing studio
DISNEY CHARACTER VOICES INTERNATIONAL, INC.
Source : DVD credits

  • Release date :
    Finland - August 24, 2012
Photo
Propulsé par Créez votre propre site Web à l'aide de modèles personnalisables.