Urhea (2012)
Brave
Heljä Heikkinen(February 29, 1988 ? - )
|
Satu Silvo(August 2, 1962 - )
|
Jarmo Mäkinen(May 29, 1958 - )
|
Cast :
Finnish name |
Original name |
Voices |
|
Pikku Merida
|
Young Merida
|
Seera Alexander
|
|
Merida
|
Merida
|
Heljä Heikkinen
|
|
Elinor
|
Queen Elinor
|
Satu Silvo
|
|
Fergus
|
King Fergus
|
Jarmo Mäkinen (speaking & singing)
|
|
Noita
|
Witch
|
Maija-Liisa Peuhu
|
|
Lordi Dingwall
|
Lord Dingwall
|
Jouko Klemettilä
|
|
Lordi MacGuffin
|
Lord MacGuffin
|
Sasu Moilanen
|
|
Lordi MacIntosh
|
Lord MacIntosh
|
Aku Laitinen
|
|
Maudie
|
Maudie
|
Eija Vilpas
|
|
Nuori MacGuffin
|
Son MacGuffin
|
Santtu Karvonen
|
|
Nuori MacIntosh
|
Son MacIntosh
|
Aksu Palmén
|
|
Pikku Dingwall
|
Wee Dingwall
|
Petrus Kähkönen
|
|
Raakku
|
The Crow
|
Antti Jaakola
|
|
Martin
|
Martin
|
Mikael Eklund
|
|
Gordon
|
Gordon
|
Heikki Sankari
|
Additional voices
|
Ella Pyhältö
Kari Tamminen Tommi Haapaniemi Hanna-Riikka Siitonen Susa Saukko |
Katja Aakkula
Camilla Bäckman Pasi Piispanen Pekka Kuorikoski |
Songs
- « Taivaankaari » (« Touch the Sky »)
- « Ilmaan lämpöiseen » (« Into the Open Air »)
- « Mor'du » (« Song of Mor'du »)
Technical Staff
|
Markus Bäckman
Markus Bäckman Marko Hartama/Mediaplant Tuija Korhonen/Mediaplant Kirsten Saabye SDI Media Shepperton International |
Dubbing director
Musical director Translator Lyricist Creative Executive Dubbing studio Mixing studio |
DISNEY CHARACTER VOICES INTERNATIONAL, INC.
Source : DVD credits
- Release date :
Finland - August 24, 2012
|
