엘리멘탈 (2023)
Elemental
Jeong Yu-jeong(March 27, 1991 - )
|
Park Seong-yeong(February 8, 1990 - )
|
Lee Jang-won(December 11, 1971 - )
|
Cast :
Korean name |
Original name |
Voices |
|
어린 앰버
초등학생 앰버
|
Little Kid Ember
Big Kid Ember
|
Jeong Ye-seul / 정예슬
|
|
앰버
|
Ember
|
Jeong Yu-jeong / 정유정
|
|
웨이드
|
Wade
|
Park Seong-yeong / 박성영
|
|
버니
|
Bernie
|
Lee Jang-won / 이장원
|
|
신더
|
Cinder
|
Jeon Suk-gyeong / 전숙경
|
|
게일
|
Gale
|
Im Ju-hyeon / 임주현
|
|
브룩 리플
|
Brook Ripple
|
Kim Hyeon-sim / 김현심
|
|
클로드
|
Clod
|
Lee Jun-u / 이준우
|
|
해롤드
안경남
마른잎남
도어맨
|
Harold
Sparkler Customer
Earth Landlord
Doorman
|
Hwang Chang-yeong / 황창영
|
|
플라리에타
|
Flarrietta
|
O In-sil / 오인실
|
|
펀
|
Fern
|
So Jeong-hwan / 소정환
|
|
앨런
|
Alan
|
Jeong Ui-taek / 정의택
|
|
러츠
플레리
|
Lutz
Flarry
|
Kim Hyeon-su / 김현수
|
|
흙남
우드
|
Earth Pruner
Wood Immigration Official
|
Im Hyeok / 임혁
|
|
손님
|
Customer
|
?
|
|
택배 배달원
|
Delivery Person
|
Kim Ye-rim / 김예림
|
Additional voices
|
Park Jin-u / 박진우
Bang Si-u / 방시우 |
Lee Da-seul / 이다슬
Hwang Ri-seo / 황리서 |
Technical Staff
|
Park Seong-yeong (박성영)
Kim Yun-hui (김윤희) Jeong Yun-seo (정윤서) Bespoke Lab Shepperton International |
Dubbing director
Translator Creative Supervisor Dubbing studio Mixing studio |
DISNEY CHARACTER VOICES INTERNATIONAL, INC.
Source : Cinema credits
- Release date :
South Korea - June 14, 2023 - The movie has been a hit in South Korea, which became the world’s third-largest market; a success which seems to be attributed to director Peter Sohn's Korean American background and the incorporation of elements that resonated with Korean audiences.
Source : The Korea Bizwire
Film's Director Peter Sohn and Animator Lee Chae-yeon (이채연) attented a press preview held on May 30, 2023 at CGV Yongsan I'Park Mall in Yongsan-gu, Seoul, South Korea.
|
|
|
