Insidan Ut (2015)
Inside Out
Linda Olsson(August 8, 1979 - )
|
Ulla Skoog(February 23, 1951 - )
|
Ulf Eklund(April 23, 1951 - )
|
Cast :
Swedish name |
Original name |
Voices |
|
Glädje
|
Joy
|
Linda Olsson
|
|
Vemod
|
Sadness
|
Ulla Skoog
|
|
Bing Bong
|
Bing Bong
|
Ulf Eklund
|
|
Rädsla
|
Fear
|
Per Andersson
|
|
Ilska
|
Anger
|
Björn Granath
|
|
Avsky
|
Disgust
|
Cecilia Forss
|
|
Jenny
|
Riley
|
Ebba-Li Lachmann
|
|
Mamma
|
Mom
|
Elin Klinga
|
|
Pappa
|
Dad
|
Samuel Fröler
|
|
Glömmare Paula
|
Forgetter Paula
|
Charlott Strandberg
|
|
Glömmare Bobby
|
Forgetter Bobby
|
Leif Andrée
|
|
Drömregissör
|
Dream Director
|
Charlotte Ardai Jennefors
|
|
Mammas ilska
|
Mom's anger
|
Elin Kortesalmi
|
|
Undermedvetna vakten Frank
Clowns glädje |
Subconscious Guard Frank
Clown's Joy |
Ludvig Josephson |
|
Undermedvetna vakten Dave
|
Subconscious Guard Dave
|
Philip Zandén
|
|
Rassel
|
Jangles
|
Lars-Göran Persson
|
|
Hjärnpolis Jake
|
Mind Worker Cop Jake
|
David Inghamn
|
|
Fritz
|
Fritz
|
Magnus Samuelsson
|
|
Helikopterpilot
|
Helicopter Pilot
|
Denny Lekström
|
|
Populära tjejers känslor |
Cool Girl's Emotions |
Elin Kortesalmi
Anna Ståhl Tove Edfeldt |
Additional voices
|
Alba Wadman
Andreas Vilsmyr Leon Pålsson Sälling Eric Broberg Fredrik Lycke Gabriel Falklind Jerkérus Håkan Södergren James Lund Kajsa Reingardt Lisen Palmborg |
Magnus Ehrner
Nils Boyer Nina Pressing Robin Keller Yeliz Tungert "Yohio" Kevin Johio Lucas Rehn Eires Alice Sjöberg Brise Sofia Henze Wahlund Ester Lejdemyr |
Technical Staff
|
Joakim Jennefors
Joakim Jennefors Mats Wänblad Mats Wänblad Adam Vassée Maria Hellström Kirsten Saabye SDI Media Shepperton International Eric Broberg Walt Disney Studios Motion Pictures Sweden AB |
Dubbing director
Musical director Translator Lyricist Sound engineer Project Manager Creative Executive Dubbing studio Mixing studio Publisher
|
DISNEY CHARACTER VOICES INTERNATIONAL, INC.
Source : DVD credits
- Release date :
Sweden - August 28, 2015
|
|
