Lightyear (2022)
Cast :
Finnish name |
Original name |
Voices |
Buzz Lightyear
|
Buzz Lightyear
|
Kristo Salminen
|
Izzy Hawthorne
|
Izzy Hawthorne
|
"Yeboyah" Rebekka Kuukka
|
Sox / Vanha Sox
|
Sox / Old Sox
|
Peter Kanerva
|
Mo Morrison
|
Mo Morrison
|
Tidjân Ba
|
Darby Steel
|
Darby Steel
|
Ritva Oksanen
|
Zurg / Vanha Buzz
|
Zurg / Old Buzz
|
Jukka Voutilainen
|
Alisha Hawthorne
|
Alisha Hawthorne
|
Hanna Pakarinen
|
I.V.A.N.
|
I.V.A.N.
|
Eija Ahlberg
|
Komentaja Burnside
|
Commander Burnside
|
Tijan Foon
|
ERIC / DERIC
|
ERIC / DERIC
|
Jari Karjalainen
|
Featheringhamstan
|
Featheringhamstan
|
Riku Leskinen
|
Sotamies Díaz
|
Airman Díaz
|
Valtteri Turunen
|
Nuori Izzy
|
Young Izzy
|
Alissa Kovalainen
|
Additional voices
Kari Leppälä
Ilkka Villi Pinja Rautio Susanna Jalova Tiina Virtanen Amy Burgess |
Pekka Holma
Pekka Lehesmaa Toni Lähteinen Ida Kankaanpää Tea Uksila |
Technical Staff
Petri Hanttu
Marko Hartama Kari Starck Elisa Espinosa Tanja Teittinen Michael Rudolph Iyuno-SDI Group Finland Shepperton International |
Dubbing director
Translator Sound engineer/editing Booking Production Manager Creative Executive Dubbing studio Mixing studio |
DISNEY CHARACTER VOICES INTERNATIONAL, INC.
Source : Disney+
- Release date :
Finland - June 15, 2022 - Ritva Oksanen, the voice of Darby Steel, was credited by her full name, Ritva Oksanen-Piilikangas.
Toy Story (1995)