Lightyear (2022)
Louis Talpe(May 22, 1981 - )
|
Jennifer Heylen(1991 - )
|
Michiel De Meyer(December 4, 1993 - )
|
Cast :
Flemish name |
Original name |
Voices |
|
Buzz Lightyear
|
Buzz Lightyear
|
Louis Talpe
|
|
Izzy Hawthorne
|
Izzy Hawthorne
|
Jennifer Heylen
|
|
Sox / Oude Sox
|
Sox / Old Sox
|
Michiel De Meyer
|
|
Mo Morrison
|
Mo Morrison
|
Yemi Oduwale
|
|
Darby Steel
|
Darby Steel
|
Barbara Sarafian
|
|
Zurg / Oude Buzz
|
Zurg / Old Buzz
|
Daan Hugaert
|
|
Alisha Hawthorne
|
Alisha Hawthorne
|
Truus Druyts
|
|
I.V.A.N.
|
I.V.A.N.
|
Fleur Brusselmans
|
|
Commandant Burnside
|
Commander Burnside
|
Marc Peeters
|
|
ERIC / DERIC
Zyclopen
|
ERIC / DERIC
Zyclops
|
Lieven Scheire
|
|
Featheringhamstan
|
Featheringhamstan
|
Leendert De Vis
|
|
Sergeant Díaz
|
Airman Díaz
|
Dimitri Verhoeven
|
|
Jonge Izzy
|
Young Izzy
|
Hanne Smet
|
Additional voices
|
Dimitri Verhoeven
Julie Daems Karina Mertens |
Marjan De Gendt
Pieter Jan De Paepe Sabine Hagedoren |
Technical Staff
|
Karina Mertens
Griet De Wolf Lenn Michiels Dennis Breedveld Audrey Vandecauter Boualem Lamhene Virginie Courgenay SDI Media Belgium Dubbing Brothers - France |
Dubbing director
Translator Sound engineer Production Production Creative Supervisor Creative Supervisor Dubbing studio Mixing studio |
DISNEY CHARACTER VOICES INTERNATIONAL, INC.
Source : Disney+
- Release date :
Belgium - June 15, 2022 - Fleur Brusselmans, the voice of I.V.A.N., was miscredited as Fleur Brusselman.
Behind the scenes - Flemish dubbing
©Badger Productions
|
|
|
Toy Story (1995)
