巴斯光年 (2022)
Lightyear
Cast :
Taiwanese name |
Original name |
Voices |
巴斯光年
|
Buzz Lightyear
|
"Lupin" Zhāng Téng / "魯邦" 張騰
|
伊琪·霍松
小伊琪 |
Izzy Hawthorne
Young Izzy |
Chén Zhēn-Yú / 陳貞伃
|
白襪 / 老白襪
|
Sox / Old Sox
|
Wáng Chén-Huá / 王辰驊
|
莫里斯·莫里森 (老莫)
|
Mo Morrison
|
Sòng Kè-Jūn / 宋克軍
|
達比·史提爾
|
Darby Steel
|
Wáng Huá-Yí / 王華怡
|
札克 / 老巴斯光年
|
Zurg / Old Buzz
|
Xú Jiàn-Chūn / 徐健春
|
艾莉莎·霍松
|
Alisha Hawthorne
|
"Sylvia Wang" Wāng Shì-Wěi / 汪世瑋
|
伊凡
|
I.V.A.N.
|
Zēng Yǔn-Fán / 曾允凡
|
柏爾賽指揮官
|
Commander Burnside
|
Wáng Xī-Huá / 王希華
|
艾瑞克 / 戴力
|
ERIC / DERIC
|
Zhāng Zhì-Chāo / 張至超
|
札克獨眼兵
費德林漢斯坦
|
Zyclops
Featheringhamstan
|
Lài Wěi / 賴緯
|
迪亞茲二等兵
|
Airman Díaz
|
Jiǎ Wén-Ān / 賈文安
|
Additional voices
Zhāng Nǎi-Wén / 張乃文
Mǎ Zhì-Huì / 馬至慧
...
Mǎ Zhì-Huì / 馬至慧
...
Technical Staff
"Karen Wang" Wáng Jǐng-Píng (王景平)
Zhāng Yì (張逸) Karen Wang's Studio Co., LTD (景平工作室) Sink Kwok 明立錄音室 (Mínglì Studio) Shepperton International |
Dubbing director
Translator Production Creative Supervisor Dubbing studio Mixing studio |
DISNEY CHARACTER VOICES INTERNATIONAL, INC.
Source : Disney+
- Release date :
Taiwan - June 17, 2022
Toy Story (1995)