あの夏のルカ (2021)

Luca

Abe Kanon

(June 9, 2009 -  )

Ikeda Yūto

(June 25, 2005 -  )

Fukushima Kaori

(December 22, 2006 -  )

Cast :

Japanese name

Original name

Voices
ルカ
Luca Paguro
Abe Kanon / 阿部カノン
アルベルト
Alberto Scorfano
Ikeda Yūto / 池田優斗
ジュリア
Giulia Marcovaldo
Fukushima Kaori / 福島香々
エルコレ
Ercole Visconti
Namikawa Daisuke / 浪川大輔
ダニエラ
Daniela Paguro
Takano Urara / 高乃麗
マッシモ
Massimo Marcovaldo
Nomura Kenji / 乃村健次
ロレンツォ
Lorenzo Paguro
Isobe Tsutomu / 磯部勉
チッチョ
Ciccio
Ochiai Fukushi / 落合福嗣
グイド
Guido
Yamada Hiroto / 山田寛人
マルシリエーセ
Signora Marsigliese
Orikasa Ai / 折笠愛
おばあちゃん
Grandma Paguro
Aoki Kazuyo / 青木和代
トンマーゾ
Tommaso
(Old Fisherman)
Nojima Akio / 野島昭生
ジャコモ
Giacomo
(Young Fisherman)
Hosogai Kōji / 細貝光司
コンチェッタ
Concetta Aragosta
Konnai Jinko / 近内仁子
ピノーチャ
Pinuccia Aragosta
Yaoya Kyō / 八百屋杏
ウーゴおじさん
Uncle Ugo
Ochiai Kōji / 落合弘治
巡査部長
Maggiore (Cop)
Yamaguchi Kyōka / 山口協佳
神父
ブランジーノ
Priest
Mr. Branzino
Watanabe Satoshi / 渡辺聡
カードプレイヤー
Card Player
Honda Shinya / 本多新也
怒る漁師
Angry Fisherman
Yamamoto Manta / 山本満太

Additional voices

Sakuraoka Atsuko / 桜岡あつこ
Hosokoshi Michiko / 細越みちこ
Uchida Shinichirō / 内田紳一郎
Toyoda Shigeru / 豊田茂
Muramatsu Kyōko / 村松恭子
Nakamura Aya / 中村綾
Hiyama Yūsaku / 樋山雄作
Satō Ayaka / 佐藤彩香
Oda Kaisei / 織田海誓
Oda Aoba / 織田碧葉
Urabe Eisuke / 卜部瑛介
Kimura Hisui / 木村日翠
Aoi Yuna / 蒼井由奈
Yamashita Otoaya / 山下音彩
Tomioka Akirasaki / 冨岡明咲
Okada Hikari / 岡田日花里
Hayashi Sumiichi / 林澄一
Ogata Yūna / 緒方優奈

Additional Italian voices

Massimiliano Manfredi
Dalal Suleiman
Emiliano Ragno
Mattea Serpelloni
Laura Amadei
Daniele De Lisi
Alessandra Sani
Ezio Conenna
Matteo Costantini
Irene Trotta
Diego Lorenzo Croce
Alessia Amendola
Michele Botrugno
Mattia Moresco
Maria Grazia Napolitano
Valeriano Corini
Chiara Vidale
Sara Vidale
Orietta Berti
Luciana Littizzetto

Songs

performed by : "suis" from the band "ヨルシカ" (Yorushika)
lyrics by : Inoue Yōsui / 井上陽水
composed by : Inoue Yōsui / 井上陽水 & Hirai Natsumi / 平井夏美

Technical Staff

Fujimoto Naoki (藤本直樹)
Ōkawa Naomi (大川直美)
James Hubbert
Kitaura Shōko (北浦祥子)
Hori Satoju (堀里樹)
Uehara Masaki (上原正樹)
Hayashi Hiromi (林宏美)
Kawasaki Yūko (川崎裕子)
ACクリエイト (株)
Shepperton International
Dubbing director
Translator
Translation Supervision
Sound engineer
Sound engineer
Production
Production
Creative Executive
Dubbing studio
Mixing studio
DISNEY CHARACTER VOICES INTERNATIONAL, INC.
Source : Disney+
  • Release date :
    Japan - June 18, 2021 (Disney+)
  • The end-credits song is not a Disney composition, it's a reprise from a famous Japanese song by Inoue Yōsui (井上陽水), released in 1990.
Abe Kanon (阿部カノン) & Ikeda Yūto (池田優斗)