« Part of my world »
CHARGUIGOU
  • Home
  • Character voices
    • Heroines
    • Heroes
    • Villains
    • Sidekicks
    • Parents
    • Soloists
    • Scooby-Doo
    • Barbie
  • Movie Cast
    • Movie Cast (movies)
    • Movie Cast (languages) >
      • Albanian
      • Arabic
      • Armenian
      • Belarusian
      • Bulgarian
      • Cantonese
      • Catalan
      • Croatian
      • Czech
      • Danish
      • Dutch
      • English
      • Estonian
      • Filipino
      • Finnish
      • Flemish
      • French
      • French - Quebec
      • Georgian
      • German
      • Greek
      • Hebrew
      • Hindi
      • Hungarian
      • Icelandic
      • Indian
      • Indonesian
      • Italian
      • Japanese
      • Kabardian / Karachay-Balkar
      • Kazakh
      • Korean
      • Latvian
      • Lithuanian
      • Malay
      • Mandarin Taiwanese
      • Mandarin Chinese
      • Māori
      • Norwegian
      • Polish
      • Portuguese - Brazilian
      • Portuguese
      • Romanian
      • Russian
      • Serbian
      • Slovak
      • Slovene
      • Spanish - Latin American
      • Spanish - Castilian
      • Swedish
      • Tamil
      • Telugu
      • Thai
      • Turkish
      • Ukrainian
      • Vietnamese
      • Arapaho / Zulu / Navajo / Tahitian / Hawaiian / Sámi
  • Voice Artists
    • Interviews
  • Contact
  • Update

Luca (2021)


Photo

Erik Koníček

(2009 -  )
Photo

Alex Koníček

(February 1, 2007 -  )
Photo

Greta Luprichová

(Unknown dates)

Cast :

Slovak name

Original name

Voices


Luca Paguro
Luca Paguro
Erik Koníček

Alberto Scorfano
Alberto Scorfano
Alex Koníček

Giulia Marcovaldová
Giulia Marcovaldo
Greta Luprichová

Ercole Visconti
Ercole Visconti
Michal Hallon

Daniela Pagurová
Daniela Paguro
Gabriela Dzuríková

Massimo Marcovaldo
Massimo Marcovaldo
Vladimír Jedľovský

Lorenzo Paguro
Lorenzo Paguro
Jakub Ružička

Ciccio
Ciccio
Lukáš Krčmár

Guido
Guido
Max Rosa

Signora Marsigliese
Signora Marsigliese
Andrea Somorovská

Starká Pagurová
Grandma Paguro
Lena Košická

Tommaso
(starý rybár)
Tommaso
(Old Fisherman)
František Kovár

Giacomo
(mladý rybár)
Giacomo
(Young Fisherman)
René Jankovič

Concetta Aragostová
Concetta Aragosta
Jeanette Švoňavská

Pinuccia Aragostová
Pinuccia Aragosta
Petra Gažíková-Lángová

Strýko Ugo
Uncle Ugo
Peter Kollárik

Maggiore (Policajtka)
Maggiore (Cop)
Zuzana Kyzeková

Farár
Priest
Tibor Frlajs

Kartový hráč
Nahnevaný rybár
Card Player
Angry Fisherman
Ladislav Konrád

Pán Branzino
Mr. Branzino
Tibor Vokoun

Additional voices

Alžbeta M. Karpatová
Andrej Kováč
Denisa Dopiráková
Dominik Budinský
Eduard Zeman
Sára Suchovská

Additional Italian voices

Massimiliano Manfredi
Dalal Suleiman
Emiliano Ragno
Mattea Serpelloni
Laura Amadei
Daniele De Lisi
Alessandra Sani
Ezio Conenna
Matteo Costantini
Irene Trotta
Diego Lorenzo Croce
Alessia Amendola
Michele Botrugno
Mattia Moresco
Maria Grazia Napolitano
Valeriano Corini
Chiara Vidale
Sara Vidale
Orietta Berti
Luciana Littizzetto

Technical Staff

Michal Spišák
Daniel Feranec
Michal Spišák
Dominik Suchý
Peter Ondrejička
Jonatan Pastirčák
Dušan Hájek
Patrícia Kubovská
Nina Strenková
Jarek Wójcik
Saturn Postproduction
Creative Music House
Shepperton International
Dubbing director
Translator
Adaptation
Sound engineer
Sound engineer
Sound engineer
Production Manager + Supervisor
Production
Production Assistant

Creative Supervisor
Dubbing company

Dubbing studio
Mixing studio
DISNEY CHARACTER VOICES INTERNATIONAL, INC.
Source : iTunes

  • Release date :
    Slovakia - June 17, 2021 (Cinema)
  • Erik Koníček, the voice of Luca, and Alex Koníček, the voice of Alberto, are brothers.
Photo
Photo
Photo
Photo
Photo
Propulsé par Créez votre propre site Web à l'aide de modèles personnalisables.