Luka (2021)

Luca

Matevž Müller

(Unknown dates)

Maša Žilavec

(June 29, 1971 -  )

Primož Pirnat

(October 9, 1975 -  )

Cast :

Slovene name

Original name

Voices
Luka Paguro
Luca Paguro
Martin Pibernik
Alberto Scorfano
Alberto Scorfano
Lan Zupančič
Giulia Marcovaldo
Giulia Marcovaldo
Neja Zgonc
Ercole Visconti
Ercole Visconti
Matevž Müller
Daniela Paguro
Daniela Paguro
Maša Žilavec
Massimo Marcovaldo
Massimo Marcovaldo
Primož Pirnat
Lorenzo Paguro
Lorenzo Paguro
Gorazd Žilavec
Ciccio
Ciccio
Gal Žilavec
Guido
Guido
Sebastjan Kušar
Signora Marsigliese
Signora Marsigliese
Maja Jovanovič
Babi Paguro
Pinuccia Aragosta
Grandma Paguro
Pinuccia Aragosta
Damjana Černe
Tommaso
Tommaso
(Old Fisherman)
Jernej Kuntner
Giacomo
Giacomo
(Young Fisherman)
Uroš Buh
Concetta Aragosta
Maggiore
Concetta Aragosta
Maggiore (Cop)
Vanja Iva Kretič
Stric Ugo
Uncle Ugo
Marko Ujc
Duhovnik
Priest
Marjan Bunič
Kartač
Gospod Branzino
Card Player
Mr. Branzino
Boris Car
Jezni ribič
Angry Fisherman
Martin Jelovšek

Additional voices

...

Additional Italian voices

Massimiliano Manfredi
Dalal Suleiman
Emiliano Ragno
Mattea Serpelloni
Laura Amadei
Daniele De Lisi
Alessandra Sani
Ezio Conenna
Matteo Costantini
Irene Trotta
Diego Lorenzo Croce
Alessia Amendola
Michele Botrugno
Mattia Moresco
Maria Grazia Napolitano
Valeriano Corini
Chiara Vidale
Sara Vidale
Orietta Berti
Luciana Littizzetto

Technical Staff

Uroš Buh
Branka Bavec
?
?
Studio Ritem D.O.O.
?
Dubbing director
Translator
Sound engineer
Creative Supervisor
Dubbing studio
Mixing studio
DISNEY CHARACTER VOICES INTERNATIONAL, INC.
Source : Distributor
If someone has the missing pieces of information (additional cast + technical staff), please use the contact section
  • Release date :
    Slovenia - June 22, 2021 (Cinema)
  • Maša Žilavec and Gorazd Žilavec, the voice of Daniela and Lorenzo Paguro, are married; Gal Žilavec, the voice of Ciccio, is their son.