路卡的夏天 (2021)
Luca
Cast :
Taiwanese name |
Original name |
Voices |
路卡·帕古洛
|
Luca Paguro
|
Yú Hào-Zhèng / 于昊正
|
艾伯托·史柯法諾
|
Alberto Scorfano
|
Zhāng Yǔ-Háo / 張宇豪
|
茱莉亞·馬柯瓦多
|
Giulia Marcovaldo
|
Lài Yān-Er / 賴嫣兒
|
艾柯雷·維斯康提
|
Ercole Visconti
|
Niǔ Kǎi-Yáng / 鈕凱暘
|
丹妮耶拉·帕古洛
|
Daniela Paguro
|
"Sylvia Wang" Wāng Shì-Wěi / 汪世瑋
|
馬西莫·馬柯瓦多
|
Massimo Marcovaldo
|
Wáng Xī-Huá / 王希華
|
羅倫佐·帕古洛
|
Lorenzo Paguro
|
Sòng Kè-Jūn / 宋克軍
|
奇奇歐
漁夫一
|
Ciccio
Angry Fisherman
|
"B.L." Xú Wěi-Xiáng / 徐偉翔
|
貴多
|
Guido
|
Zhāng Zhì-Chāo / 張至超
|
馬西格利斯太太
琵努西亞·阿拉戈斯塔
|
Signora Marsigliese
Pinuccia Aragosta
|
Sūn Ruò-Wēi / 孫若薇
|
帕古洛外婆
|
Grandma Paguro
|
Wáng Huá-Yí / 王華怡
|
托馬索
安哥伯父
|
Tommaso
(Old Fisherman) Uncle Ugo
|
Lín Gǔ-Zhēn / 林谷珍
|
賈柯莫
|
Giacomo
(Young Fisherman) |
Jiǎ Wén-Ān / 賈文安
|
康雀塔·阿拉戈斯塔
馬喬利
|
Concetta Aragosta
Maggiore (Cop)
|
Gāo Jiā-Měi / 高嘉鎂
|
男教士
|
Priest
|
"Leo Lee" Lǐ Yǒng / 李勇
|
布蘭奇諾先生
|
Mr. Branzino
|
Jiāng Xiān-Chéng / 姜先誠
|
Additional voices
Xuē Qíng / 薛晴
Sūn Yǔ-Tóng / 孫語彤 |
Wú Yǔ-Míng / 吳宇鳴
Zhāng Xī-Cháo / 張晰朝 |
Additional Italian voices
Massimiliano Manfredi
Dalal Suleiman Emiliano Ragno Mattea Serpelloni Laura Amadei Daniele De Lisi Alessandra Sani Ezio Conenna Matteo Costantini Irene Trotta |
Diego Lorenzo Croce
Alessia Amendola Michele Botrugno Mattia Moresco Maria Grazia Napolitano Valeriano Corini Chiara Vidale Sara Vidale Orietta Berti Luciana Littizzetto |
Technical Staff
"Karen Wang" Wáng Jǐng-Píng (王景平)
Lín Miào-Guān (林妙冠) Karen Wang's Studio Co., LTD (景平工作室) Sink Kwok 明立錄音室 (Mínglì Studio) Shepperton International |
Dubbing director
Translator Production Creative Supervisor Dubbing studio Mixing studio |
DISNEY CHARACTER VOICES INTERNATIONAL, INC.
Source : Disney+
- Release date :
Taiwan - August 6, 2021 (Cinema)