Pirmyn (2020)

Onward

Arnas Ašmonas

(October 15, 1994 -  )

Vainius Sodeika

(May 17, 1986 -  )

Daiva Siurblytė

(October 17, 1974 -  )

Cast :

Lithuanian name

Original name

Voices
Jonas Lengvapėdis
Ian Lightfoot
Arnas Ašmonas
Balys Lengvapėdis
Barley Lightfoot
Vainius Sodeika (speaking & singing?)
Laura Lengvapėdė
Laurel Lightfoot
Daiva Siurblytė
Mantikora
The Manticore
Ginvilė Vaisietaitė
Kęstas Tauras
Colt Bronco
Almantas Šinkūnas
Vladas Lengvapėdis
Wilden Lightfoot
Mantas Vaitiekūnas
Pareigūnė Veizolė
Officer Specter
Giedrė Giedraitytė
Pareigūnė Spyra
Officer Gore
Greta Petrovskytė
Rasuolė
Dewdrop
Viola Klimčiauskaitė
Genutė
Grecklin
Aušra Pukelytė
Gustavas
Darbininkas Ferdinandas
Gaxton
Construction Worker Fennwick
Paulius Markevičius
Pareigūnas Asilas
Officer Avel
Vytautas Rašimas

Additional voices

Vilija Ramanauskaitė
Ramūnas Abromaitis
Morta Damaševičiūtė
...

Songs

  • « ? » (« Shave and a Haircut »)
performed by : Vainius Sodeika (?) (Barley)
  • « ? » (« Happy, Happy Birthday »)
performed by : Choir
  • « ? » (« Quest »)
performed by : Vainius Sodeika (?) (Barley)

Technical Staff

Jurgis Damaševičius
?
Sigita Biteniekienė
?
Ramūnas Abromaitis
Rūta Razmaitė
Michael Rudolph
SDI Media
Shepperton International
Dubbing director
Musical director
Translator
Lyricist
Sound engineer
Project Manager
Creative Executive
Dubbing studio
Mixing studio
DISNEY CHARACTER VOICES INTERNATIONAL, INC.
Source : VOD credits
  • Release date :
    Lithuania - March 6, 2020

Trailer