Fremad (2020)
Onward
Cast :
Norwegian name |
Original name |
Voices |
Iver Lettfot
|
Ian Lightfoot
|
Thomas Rikheim Fangel
|
Balder Lettfot
|
Barley Lightfoot
|
Markus Bailey (speaking & singing?)
|
Laura Lettfot
|
Laurel Lightfoot
|
Laila Goody
|
Mantikoraen
|
The Manticore
|
Hedda Munthe
|
Gorm Gampen
|
Colt Bronco
|
"Bare Egil" Egil Hegerberg
|
Wilhelm Lettfot
|
Wilden Lightfoot
|
Kristoffer Olsen
|
Betjent Spekter
|
Officer Specter
|
Else Kåss Furuseth
|
Betjent Skurv
|
Officer Gore
|
Cecilie Ramona Kåss Furuseth
|
Duggdråpe
|
Dewdrop
|
Lena Meieran
|
Gremlaug
|
Grecklin
|
Christin Borge
|
Gaxton
|
Gaxton
|
Morten Bergheim
|
Betjent Abel
|
Officer Avel
|
Olli Wermskog
|
Anleggsarbeider Fennwick
|
Construction Worker Fennwick
|
Gaute Boris Skjegstad
|
Additional voices
Dina Padoin
Emilie Stoesen Christensen Even Bergan Ida Lind Jesper Leporanta Katrine Blomstrand |
Kristian Krogstad
Lucas Leon Svaet Holter Maja Hopen Sidney Lange Susanne Rytter Johansen Åse Bredeli Røyset |
Songs
- « ? » (« Shave and a Haircut »)
- « ? » (« Happy, Happy Birthday »)
- « ? » (« Quest »)
Technical Staff
Lars Dahl Dolva
Else Gunhild Ljøstad ? Susanne Rytter Johansen Kristian Krogstad Michael Rudolph SDI Media Shepperton International |
Dubbing director
Translator Sound engineer Booking Production Manager Creative Executive Dubbing studio Mixing studio |
DISNEY CHARACTER VOICES INTERNATIONAL, INC.
Source : BLU-RAY credits
- Release date :
Norway - March 6, 2020 - Else and Cecilie Ramona Kåss Furuseth, the voices of Officer Specter and Officer Gore, are sisters.