Peter Pan e Wendy (2023)
Peter Pan & Wendy
Riccardo N. Onorato(October 24, 1966 - )
|
Emanuela Ionica(May 15, 1997 - )
|
Carlo Valli(October 4, 1943 - )
|
Cast :
Italian name |
Original name |
Voices |
|
Peter Pan
|
Peter Pan
|
Mattia Moresco
|
|
Wendy Darling
|
Wendy Darling
|
Sara Vidale (speaking & ?)
|
|
Capitan Uncino
|
Captain Hook
|
Riccardo Niseem Onorato
|
|
Trilli
|
Tinker Bell
|
Sara Labidi
|
|
Giglio Tigrato
|
Tiger Lily
|
Emanuela Ionica
|
|
John Darling
|
John Darling
|
Ciro Clarizio
|
|
Michael Darling
|
Michael Darling
|
Gabriele Piancatelli
|
|
Spugna
|
Mr Smee
|
Carlo Valli
|
|
Ricciola
|
Curly
|
Bianca Demofonti
|
|
Birdie
|
Birdie
|
Sofia Suarez
|
|
Nibs
|
Nibs
|
Emanuele Puccio
|
|
Slightly
|
Slightly
|
Alberto Vannini
|
|
Tootles
|
Tootles
|
Stefano Thermes
|
|
?
|
Twins
|
?
|
|
?
|
Bellweather
|
?
|
|
?
|
Gurley
|
?
|
|
Mary Darling
|
Mrs. Darling
|
Barbara De Bortoli (speaking & ?)
|
|
George Darling
|
Mr Darling
|
Christian Iansante
|
Additional voices
...
Choir
...
Songs
- « ? » (« All Grown Up »)
- « ? » (« Behemooth »)
- « ? » (« All Grown Up (Reprise) »)
- « ? » (« Ode to the Falling »)
Technical Staff
|
Oreste Baldini
Elisabetta Cortese ? Davide Quatraro ? ? Andrea Roversi ? Iyuno Rome Iyuno Rome |
Dubbing director
Assistant director Musical director Adaptation Lyricist Sound engineer Mixing engineer Creative Executive Dubbing studio Mixing studio |
DISNEY CHARACTER VOICES INTERNATIONAL, INC.
Source : Disney+
If someone has more information about this dubbing, please contact me
- Release date :
Italy - April 28, 2023 (Disney+) - Tinker Bell's Italian name was spelt as Trilly on Disney+, while it is normally spelt Trilli in Italy.
- Emanuela Ionica, the voice of Tiger Lily, was credited with her full name on Disney+, Emanuela Gabriela Ionica. Being from Romania, the exact spelling of her name is Emanuela Gabriela Ionică.
|
|
|
⮘ Peter Pan (1953)
⮘ Return to Neverland (2002)
⮘ Return to Neverland (2002)
